第1讲-科技写作概述.docVIP

2013/11/7 科技写作 主 讲：廖华林\曹杰\李亚军 工作单位：石油工程学院 办公地点：工科楼B‐305房间 联系电话E‐mail: liaohualin2003@126.com 1 科技写作 第 1 讲 科技写作简介 2 1 2013/11/7 提纲 ? 科技写作概述 ? 科技写作能力在大学生成才中的作用 ? 提高科技写作能力的途径 ? 本课程教学计划与安排 3 科技写作概述 一、科技写作的概念、发展、性质与作用 二、科技写作的分类和特点 三、科技写作的语言特点和语言表达 4 2 2013/11/7 科技写作概述 一、科技写作的概念、发展、性质与作用 Time is a river flowing from nowhere through which everything and everyone move forward to meet their fate. 时间是不知何处而来的河流，事事人人随之流淌，迎来各自命运. Time is a convention of measurement based on the microwave spectral line emitted by cesium atoms with an atomic weight of 133 and an integral frequency of 9,192,631,770 Hertz. 时间是一种基于原子量为133，整数频率Hz的铯原子 辐射的微波谱的测量规范。 5 科技写作概述 一、科技写作的概念、发展、性质与作用 1、概念 ? 科技写作是有关科学技术方面的写作。它是将科学技 术活动的成果以书面的形式记录在各种文稿、手稿、 资料和出版物中，以实现科学技术文献信息的产生、 存贮、交流、传播和普及的一种创作活动。 ? 科技写作就是科技文献信息的书面存贮活动。 6 3 2013/11/7 科技写作概述 科技写作与文学写作的不同点 ? 文学写作要求摹态写物维妙维肖、气韵生动，具有主 观情意性 ? 科技写作要求准确无误，可以复制，具有客观性。 ? 前者要求“像”，后者要求“是”。 ? 文学写作常用比喻、夸张等艺术手段和富于表现力的 动词、形容 词来进行描写。 ? 科技写作则主要借助于具有较高定性或定量意义的词 语来进行描写。 7 科技写作概述 一、科技写作的概念、发展、性质与作用 2、科技写作的发展概况 随科技事业的产生和发展而兴起，至今有数千年 历史 的历史。早期，它同哲学写作等相结合。十六世纪 后，迅速发展成独立的学科，并和其它学科互相交 叉，向综合性发展，其成果层出不穷，日新月异 繁荣 主要表现在：类型繁杂、作者众多、数量庞大 、更新加快、体裁成熟。 兴起 美国的衣阿华州立大学在1905年率先开设科技写 作课，而我国的科技写作则在十一届三中全会之后 逐渐复兴。 8 4 2013/11/7 科技写作概述 一、科技写作的概念、发展、性质与作用 3、科技写作的性质和意义 ? 性质 ? 科技写作是写作学科的一个重要组成部分，是从写 作学科派生出来的一种以科学技术活动为对象而写 作的新学科，年轻、具有潜力、文理工互相渗透的 边缘学科或交叉学科。 ? 涉及到很多学科，既有专业性又有综合性的实践活 动，知识面要求广泛。 9 科技写作概述 一、科技写作的概念、发展、性质与作用 3、科技写作的性质和意义 ? 意义 科技工作的组成 科技成果的标志 科技研究的手段 科技交流的工具 10 5 2013/11/7 科技写作概述 4、科技写作的功能 既是科技工作的组成部分，又是科技研究的手段或延续。 科研成果 书面表达 收集、整理和利 用各种科技信息 思维过程 对原有成果作出更深入的探讨，发现不足。 引起新的联想，新的认识，进入新的阶段。 11 科技写作概述 二、科技写作的分类和特点 1. 分类 科技论文类 科技报告类 科技情报类 科技文献 科技新闻、 科技广播类 科普创作类 科技 应用文类 12 6 2013/11/7 科技写作概述 二、科技写作的分类和特点 按各种科技文章的内容性质、使用范围、表现 方法的不同，可分为6大类。 （1）科技论文 是以发表作者科学技术方面的见解为主的文献。 ?科学技术专著 ? 学位论文 ? 学术论文 13 科技写作概述 二、科技写作的分类和特点 （2）科技报告 是以报告科技工作开端、经过和结果为主的文献。 ? 开题报告、科技考察报告、实验报告、实习报告、科技工 作报告、科学研究报告、技术研究报告、科技综合报告。 （3）科技情报 是以收集、整理科技情报信息为主的文献。 ? 题录、文摘、综述、述评、消息、快报、手册、年鉴等。 14 7 2013/11/7 科技写作概述 二、科技写作的分