原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
1 2 Lawyers Case Study on PRC Newbuilding Contracts – Lessons Learned and Emerging Trends in the Post-GFC World 律师对中国新造船合同的案例研究 – 吸取教训和世界 金融危机后的发展趋势 Peter Murray Partner, Ince Co , Shanghai 马瑞 英士律师事务所上海代表处合伙人 1st China Maritime Congress Friday 26 June 2009 Shangri-La Hotel, Shanghai 第一届中国航运大会 2009 年 6 月 26 日，星期五 上海浦东香格里拉大酒店 3 Shipbuilding Contracts Present Challenges Even in the Most Stable of Times 即使在最稳定的时期，造船合同也面临诸多挑战 ? Agreeing terms for construction of vessel at some future point in time 双方对于某些未来时间点的船舶建造条款进行约定 ? Price fixed with commodities and materials from various sources subject to price and currency fluctuations 合同价格预先确定，但商品、原料及各种其他资源却可能 受价格和汇率波动的影响 ? Future vessel market value estimated both in relation to hull value and earning capacity 船舶未来的市场价值：从船体本身及其盈利能力 两方面预估 4 Building a Ship in China Gave Rise to Special Challenges 在中国造船产生的特殊挑战 ? Ever growing number of yards 不断增长的船厂数量 ? Greenfield yards with no track record 没有历史记录的新建船厂 ? Supervision 监理 ? Quality issues 质量问题 ? Delays and the occasional cancellation 推迟和时有发生的解除 ? But in the main the problems were overcome 但是主要的问题都已经克服了 5 Common Themes Applicable to Most Shipbuilding Contracts in China 对中国绝大多数造船合同都适用的一般原则 ? Contract terms which were tried and tested with ad hoc amendments from time to time
文档评论（0）