跨文化交际中的文化休克与文化适应.pdfVIP

Cultural Shock and Cultural Adaptation in Intercultural Communication 跨文化交际中的文化休克与文化适应 李 勇 （营口职业技术学院外语系，辽宁营口 115000） 摘要：对于一个要经历跨文化方式到一个全新的文化环境之中短期访问或长期居住的人 来说，文化休克是一种必然要经历的状态。要想达到最终的文化适应的目的，我们就要了解 其产生原因和解决方式。本文对文化休克的产生原因进行了多角度的分析并得出了有利于达 到文化适应目的的多种有效途径。 关键词：跨文化交际 文化休克 文化适应 经济的发展、社会的开放以及科学技术的提高使得人际的交往空间跨越了国籍或文化 的限制。“地球村”的理念正在一步步的成为现实。随着来自不同国家或文化背景的人与人 之间的交往的增加，那些特定的文化背景所形成的人们的思维方式、价值观念、生活习俗和 交往方式等所带来的跨文化交际的障碍开始引起人们越来越多的重视。关于跨文化交际的科 学研究也日趋增多。文化休克（Cultural Shock ）与文化适应（Cultural Adaptation ），作为跨