偏瘫上肢功能测试（香港版）手册 FTHUE_Chinese Manual.pdf

偏瘫上肢功能测试（香港版） FUNCTIONAL TEST FOR THE HEMIPLEGIC UPPER EXTREMITY – HONG KONG VERSION (FTHUE-HK) 手册 MANUAL 职业治疗统筹委员会，香港医院管理局 Occupational Therapy Central Coordinating Committee, Hong Kong Hospital Authority 2002 1 《偏瘫上肢功能测试——香港版》 手册 《偏瘫上肢功能测试》的目的是用来评价一个中风病人在恢复期间日常生活任 务中使用上肢的能力。这个测试由十二个测试活动按照复杂性被排列成七个顺序 等级所组成。在图 1当中，分别列举了这七个等级水平各自的功能性描述。活动 的复杂性涉及到运动控制、感觉整合、认知、判断和偏瘫上肢恢复普遍趋势。每 一个活动的关键动作列举在图表 2中。 测试的总体说明 1. 对于每个任务都给予完全的示范和口授。 2. 如果对于病人是有必要来理解或是真实地感受这个任务，那么就通过一个任 务让病人亲身体验。 3. 对于每个任务病人有三次尝试的机会，但是每个任务总的时间限制在 3 分钟 之内。 4. 在一个任务当中，如果对于病人完成任务是有必要的，那么就尽可能多地提 供口头上或是非言语的信息提示。 5. 如果在一个安排的任务中病人试图用一个超指定水平等级地使用他的手臂或 是手，然而在完成任务中上肢的干扰代替了任务完成援助，那么就应该鼓励 他在较低水平等级的功能下使用上肢。 2 图表 1.偏瘫上肢恢复 7个阶段等级表 等级 需要的最少活动 1 患侧肩膀、肘、手尚未有任何活动能力 任务 无 2 患侧肩或是手肘开始有少许活动能力 任务 A 联合反应 任务 B 患手放在大腿上 3 肩膀或是手肘可以大约提起至腹部，手指能开始轻微弯曲 任务 C 健手将衣服塞入裤 任务 D 提着袋子 （持15秒） 里时，提患侧手臂 4 患侧肩膀或是手肘可以提至胸前，手指能进行基本抓放活动 任务 E 稳定平盖子 （用健手 任务 F 将湿毛巾拧干 打开瓶盖） 5 肩膀及手肘可举高过头，手指可进行较轻微的抓放活动 任务 G 拿起并搬移小木块 任务 H 用勺子进食 6 肩膀、手肘及手腕都能独立并协调地活动，但手指活动仍欠灵活 任务 I 提举盒子 任务 J 用塑料杯子喝水 7 上肢和肌肉都能活动自如，但对于复杂或是粗重工作时仍有不足 任务