L66-三笔---课下练习：优秀分示范与讲解预习.docVIP

优秀分示范与讲解预习 英译汉部分 案例一： 翻译原文： The European Unions biofuel targets were increased and extended from 5.75 percent by 2010 to 10 percent by 2020 just last year. Still, Europes well-meaning rush to biofuels, the scientists concluded, had produced a slew of harmful ripple effects - from deforestation in Southeast Asia to higher prices for grains. 案例二： 翻译原文： He said that part of the problem was that when it set the targets, the European Union was trying desperately to solve the problem of rising transportation emissions in isolation, without adequately studying the effects of other sectors like land