（初中语文）文言文阅读篇目练习：译文 竹林七贤.pdfVIP

竹林七贤 陈留阮籍、谯国嵇康、河内山涛三人年皆相比（1），康年少亚之。预此契（2） （3） 者，沛国刘伶、陈留阮咸、河内向秀、琅琊王戎 。七人常集于竹林之下，肆 意酣畅，故世谓 “竹林七贤”。 查字典 【实词解释】（查古汉语常用字字典） 康年少亚之： 次 常集于竹林之下： 聚集 信达雅 【译文】 陈留郡阮籍、谯国嵇康、河内郡山涛，这三个人年纪相仿。嵇康的年纪比他 们稍微小些。与他们聚会的的人还有：沛公刘伶、陈留郡阮咸、河内郡向秀、琅 琊郡王戎。七个人经常在竹林之下聚会，毫无顾忌的开怀畅饮，所以世人叫他们 做 “竹林七贤”。 【评论】 “竹林七贤”大都是 “弃经典而尚老庄，蔑理法而崇放达。”而且经常聚集 在竹林纵酒放任、愤世嫉俗，也带动了整个魏晋名士旷达不羁风气的传播。他们 敢于和腐败的政治集团做抗争，所以 “竹林七贤”自古至今一直被人们称颂。 初中语文