论心理咨询与心理治疗和心理辅导的联系与区别.pdfVIP

中国心理卫生杂志 　2006年 　第 20 卷 　第 3期 203 论心理咨询与心理治疗和心理辅导的联 时 ,成立于 19 13年的美国职业发展协会 掌握着主动 ,而来访者则处于相对被动 系与区别 ( N ational Career D evelopm en t A ssocia 的地位 。相对于心理咨询 ,做心理治疗 ( ) ) 汤梅 美国 辛辛那提大学教育学院 tion , 和当时新成立于 1952年的全美学 的心理治疗师对来访者更具有权威性 。 ( 探讨心理咨询 、心理治疗 、和心理辅 校心理咨询协会 Am erican Schoo l Coun 而心理咨询过程 , 虽然也有一个发现 问 导之间的差别 , 首先要对这三者的定义 seling A ssociation) 以及其它相关的学术 题 ,判断问题和解决问题这样一个模式 , 有一个明确的界定 。由于这些概念都是 协会合并成立了美国心理咨询与发展协 但由于诊断并不是一个必须的阶段 ,也 从国外介绍到中国并翻译成中文的 , 因 会 。1992年该协会已有近 20 个分会 ,并 不一定必须有一个诊断结果 ,所 以在方 ( 此有必要回顾一下英文原文及其在国外 更名为美国咨询协会 Am erican Coun se 法上 , 心理咨询比较灵活 ,可以多样化 , 的运用 。 ling A ssociation, ACA ) 。 并不拘泥于单一的某种理论或技巧 。心 ( 心理咨询 台湾称为咨商 , Coun se 心理咨询工作者的培训也是在二战 理咨询师可以综合不同的理论技巧发展 ) ling 是一个泛化的概念 。它与心理治疗 以后 ,在二十世纪 40 年代末 、50 年代初 出一个适用于个案的咨询方法 。 和心理辅导有很多相同的地方 ,例如 ,都 开始了一个全新的时代 。在这 以前 ,有 心理咨询和心理治疗的不同之处还 是通过建立相互信任的工作关系对来访 两个专业培养心理治疗的专业人员 ,一 在于心理诊断的使用 。在心理治疗过程 ( ) 者进行帮助 , 促进来访者改变或成长 。 个是精神病学 P sych iatry ,另一个是临 中 ,心理诊断是不可少的步骤 , 只有在确 ( ) 但是 ,这三者又各自有其特点和独立性 , 床心理学 Clin ical P sychology 。这两个 切的诊断之后 , 才可能进行心理治疗 。