解读文字设计.doc

PAGE PAGE 27 解读文字设计 ——浅议图像化时代文字在视觉传达设计中的图形化问题 北京电影学院动画学院教师 陈静晗 解读文字设计 ——浅议图像化时代文字在视觉传达设计中的图形化问题 内容提要 文字是人类文化的载体和传播媒介，是一种沟通思想和知识的视觉语言。不同民族有着不同的审美特点，都能在文字上得以体现。文字表现了某一时代的大部分特征形象，它是人类精神发展各阶段的有力证人。 文字在当今图像化时代的设计中扮演着举足轻重的角色，对于文字设计的新的追求以及新的应用，不仅在平面设计领域，以致在电影、电视、网络、多媒体等众多的视觉传达领域，都明显的反映出这一新的时代特征。 中国汉字符号具有抽象意义的同时，又具有表意功能。汉字作为人类历史上现存唯一的象形语言符号，更具有独特的意义，无论从外部形态结构上，还是内在丰富的语义上都具有更深层的研究价值。从视觉传达角度说，汉字不仅可以传达信息，它的字型也具有独特的形式魅力，汉字的方形结构、笔画特点都独立于世界其他文字，最能体现中国文化的精神内涵。汉字的表现手法更是多种多样，就形体的特点而言，汉字是在二维平面上构形的，它从诞生之日起就形成了特有的方形结构，从结构上看，这种外形的固化也正体现了“天人合一”的中国传统的哲学观。文字的图形化使文字的意义得到了升华，甚至超越了地域，超越了国界，为不同民族，不同语言提供了更为便捷的交流方式。 本文主要是从时代和文化的视角来探析视觉艺术中的文字设计，对图像化时代和消费文化背景下的文字图形化问题加以论述，并提出文字尤其是汉字是可以作为一种视觉设计的文化符号来研究的，论述的目的是想使人们认识到文字背后所承载的历史文化，重视文字在视觉传达设计中的使用，以便提高建立在文化基础之上的整体设计水平。 本文首先从图像、图形及文字的概念和关系上出发，进而论述了文字在图像化时代的角色的转变，以及这种转变所具有的现实意义。在此基础上详细论述了文字的图形化的实现方式，其中主要阐述了汉字在艺术与设计中所特有的文化价值。 关键词 图形化、图像化、消费文化、视觉传达设计、视觉符号 THE SYNOPSIS Characters are the carrier and the mass media of mankind’s civilization, and are one kind of visual sense language linking up thought and knowledge. The different nations possess the different beauty appreciation characteristics, and all can embody on the characters. Characters show the most characteristic image of some certain times, it is the strong witness of mankinds spirit each stage of development. Role who holds the balance is being played the part of in the design of image times now by the characters, the new application and new seeking for the characters design, and not only in the design domain on plane, so that the visual sense reception and registration domains multitudinous in film, television, network and multi-medium etc, and the all clear reflects this new times characteristic. The Chinese character symbol possesses the abstractive meaning, and at the same time possesses the function of expressing the meaning again. The Chinese character is only extant graphic characters language symbols of mankinds history，and more possess unique meaning , and no matter from the outsi