铁面人（1998）《The Man in the Iron Mask》完整中英文对照剧本.docxVIP

Some of this is legend, but at least this much is fact. 这个故事的部分内容只是流传但是至少这一部分是事实 When rioting citizens of France destroyed the Bastille... 当暴hearts;乱hearts;的市民们摧毁了巴士底狱... they discovered within its records this mysterious entry: 他们发现档案里有一个神秘的记录： Prisoner number 6-4-3-8-9000. 6-4-3-8-9000 号hearts;囚犯 The man in the iron mask. 一个铁面人 You dead yet? 你已经死了吗？ Aramis! 爰而米斯！ Porthos is... 普多斯已经… Im sorry, my dears. You would have enjoyed it too. 对不起亲爱的你也会喜欢他的 Hes hung like a donkey. So are you. 他就像头驴子一样呆在那里你也是 Really? Yeah. 真的吗？当然是了 It has been asleep so long, Ive forgotten about it. 他已经沉睡了好久了我几乎已经忘记他了