中英文对译的教育格言[教育格言中英文对照].docx

中英文对译的教育格言 [ 教育格言中英文对照 ] 教育始于母亲膝下，孩童耳听一言一语， 均影响其性格的形成。 有哪些中英文对照的格言是关于教育的呢？以下是分享的教育格言 中英文对照的内容，希望你喜欢 ! Education es from within; you get it by struggle and effort and thought. ”— Napolean Hill, Motivational writer 教育源自于内心；你经由挣扎、努力、及思考而学习。- 拿破 仑 ?希尔 （ 励志作家 ） Education is an ornament in prosperity and a refuge in adversity. ”— Aristotle, Philosopher 教育是兴盛时的点缀物及逆境时的避难所。-亚里斯多德（哲 学家） Education has produced a vast population able to read but unable to distinguish what is worth reading. （George Macaulay Trevelyan British historian） 教育造就了一大批人，他们会读书，但是不会区别什么书值得 读。 (英国历史学家 特里维廉 G M) Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire. (William Butler Yeats, lrish poet) 教育不是注满一桶水，而且点燃一把火。 ( 爱尔兰诗人 叶芝 B W) Education is the chief defence of nations. (EdmundBruke, British statesman) 教育是国家的主要防御力量。 ( 英国政治家 伯克) Education is the transmission of civilization. (Will Drant, American historian and essayist) 教育传播文明。 ( 美国历史学家、散文家杜兰特 .W.) Education makes a people easy to lead, but difficult to drive easy to govern but imposible to slave. (Brougham, British statesman) 教育使一个民族容易领导， 但是难于驱使 ; 容易管理， 却不可能 奴役。 （英国政治家 布罗马汉姆 ） Every person has two education, one which he receives from others, and one , more important, which he gives himself. （Edward Gibbon, British historian） 每个人都受两种教育，一种别人，另一种更重要的是自己。 （ 英 国历史学家 吉朋 E） Example is always more efficacious than precept. （Samuel Johnson, British writer and critic） 身教胜于言教。 （ 英国作家、批评家 约翰逊 S） For a cultivated man to be ignorant of foreign languages is a great inconveniece. （Anton P.Chekhrv, Russian dramatist） 一个受过教育的人，不懂外语是极不方便的。 （ 俄国剧作家 契 克夫 A P） How much more profitable for the independent mind, after the mere rudiments of education , to range through a library at random, taking down books as the mother wit suggests! (John Henry, British Cardinal Newman) 受到初步的基础教育之后，对于愿意独立思考的人来说，在图 书馆里信手取下一本书来， 根据个人的天赋随意涉猎， 这该是多大的 好处啊 !( 英国纽曼红衣主教 享利 J) I have long since abandoned the notion that higher education is essential to either suess or happiness. Hot h