培训项目 作业习题 手语翻译题5.docVIP

特殊教育专业资源库 第 PAGE 2 页 共 NUMPAGES 2 页 特殊教育专业资源库 手语翻译题5 一、请用手语翻译下列文字 空 实 紧 松 胀 缩 强 弱 烫 香 二、请用手语翻译下列词语 家属 亲戚（亲属） 孤儿 英雄（模范） 榜样 代表 学历 姓名 退休 社会 风俗 习惯 交流 沟通 联系 关系（连） 礼貌 礼物 招呼 握手 三、请用手语翻译出下列句子 1、你喜欢手语吗？为什么？ 2、?你喜欢读什么书？ 3、?你喜欢参加什么运动？ 4、我是聋人，你帮我打个电话好吗？ 5、 中南林好声音，期待你的加入！ 6、你要提醒我明天去广场跑步！ 7、星期天我们做义务工作去帮助聋哑人。 8、 快一点，没有时间了！ 9、 生日那天，我会和爸爸妈妈一起庆祝，所以每个生日我都很开心。 10、我的姐姐和我同岁，而且我们在同一所学校学习，所以我们既是亲人又是同学。 四、请用手语翻译下列短文 1、最好的妈妈? 周末，为了改善家里的伙食，我和妈妈一大早就起床去菜市场买菜。菜市场里的人真多，品种也很丰富。妈妈买了些蔬菜、肉类、鱼类、家禽类等。在回家的路上，我和妈妈边走边商量烧哪些菜。妈妈说：“今天我们吃西红柿炒蛋、芹菜炒肉丝、葱姜炒虾、酱油鸡、辣椒鱼块，好吗？”我高兴地拥抱妈妈，夸奖她是天底下最好的妈妈。 2、中国传统节日 一年有365天，12个月，52个星期，春、夏、秋、冬四个季节。一个季节有三个月。每年有不少节日，主要的有春节、清明节、端午节、中秋节、国庆节等。这些都是中国人的传统节日。节日里，家人或亲属聚在一起，有的谈论自己的工作，事业的发展；有的谈论孩子的学习，家庭的幸福；有的谈论城市的变化，国家的和谐，这是大家感到最快乐的时候。 3、我爱旅游 ? 我十分喜欢旅游。每年寒、暑假我都会和好朋友一起去游山玩水。我去过很多地方，国内的有北京、天津、南京、杭州、无锡、苏州，也去过香港、澳门。国外的有美国、法国。今年，我准备坐飞机到英国旅游。旅游可以让我看到美丽的风景，不同的风俗习惯，还可以学到许多知识，有利于我们的身心健康。