国王的演讲,平民的情结.docxVIP

国王的演讲 , 平民的情结 《国王的演讲》在英国一上映，立即好评如潮，取得了票 房和口碑的巨大成功，在第 83 届奥斯卡金像奖的角逐中，该片 获得 12 项提名，并最终高调获得最佳影片、最佳导演、最佳男 演员和最佳原创剧本奖。影片讲述了英王乔治六世为治疗口吃， 在语言治疗师莱昂内尔 #8226; 洛格的帮助下， 克服恐惧和自卑， 恢复自信，成功发表了著名的圣诞节对德宣战演讲的故事。 《国王的演讲》是一部以英国王室为题材的历史正剧，是一 部地道的英式电影。 虽然王室题材和皇家隐私会激起英美观众对 该片的兴趣和热情， 但对于多数中国观众而言， 由于隔着文化差 异和语言障碍， 恐怕未必真正理解和喜欢所谓的“英伦范儿”和 “王室尊严”，然而，从媒体评论看，影片还是感动了无数的国 内观众。其实，影片的成功还在于，它是对历史事件的现代化阐 释，对王室成员的大众化处理。在影片中，国王不过是一个接受 特殊道德操守约束，承担符号化角色的平凡人，一个有缺点、有 梦想、会害怕、想逃避的普通人。正是这种精准的人物内心刻画 和平民情结触动观众的内心，带给他们感动。正如影评所说，它 迎合观众的口味，是“一部披着王室外衣的励志影片”[ 1]。 一、平民化的励志故事 在影片叙事的过程中， 观众更多时候看到的不是一个王子或 国王，而是一个经常满腹委屈、压抑内心冲动、总是怯于公开演 讲的口吃患者，一直都在和严重的口吃作斗争。影片一开始，观 众看到当时还是约克公爵的伯蒂 （即后来的乔治六世 ） 步伐迟疑 地朝麦克风走去， 准备为帝国博览会发表闭幕演讲， 但接下来的 事情让他当众蒙羞， 他那磕磕巴巴、 语无伦次的讲话通过无线电 波传送到了世界各地。 随着剧情的发展， 影片一步步向观众展示 了伯蒂口吃的原因是他童年生活的压抑和不幸：严厉强势的父 亲，他喜欢集邮，便不允许孩子有其他的爱好，也得集邮，经常 粗暴地对他大吼大叫：“出去，孩子”，认为这样就会让儿子不 再口吃；还说“我小时候怕我父亲，所以我的孩子也得怕我”； 哥哥经常嘲笑他， 学他口吃的样子“伯――伯――伯蒂”； 连奶 妈也不喜欢他，她掐他，让他大哭，并且不愿喂他，以致搞坏了 他的肠胃。 父兄的强势和嘲笑令伯蒂非常自卑， 他其实非常在乎 父亲的评价，曾说：“他去世后，有人告诉我，父亲的临终遗言 是，‘伯蒂所有兄弟们的胆识加在一起都比不上他一个人的。 可惜他没当面对我说。”这些生活的经历显然不是王室特有的， 因而更容易得到普通观众的理解。 作为普通人， 很多时候我们往往并不了解自己的潜力， 国王 或王子也是一样。 影片中录音那一节就很容易让人产生共鸣。 伯 蒂首次治疗， 莱昂内尔让他戴上耳机边听音乐边朗读莎士比亚作 品，并用留声机录下了朗读的声音。 伯蒂觉得这种方法根本不在 路，摘下耳机气呼呼地说“没用，没用”后拒绝再配合治疗，莱 昂内尔却坚持把录音唱片免费赠给他留作纪念。 1934 年，国王 乔治五世发表了圣诞演说后，向伯蒂训示在一个王室成员“必须 走入平民家中，去讨好迎合他们……已沦为戏子”的时代， 演讲 至关重要，并命令他朗读父亲的演讲稿。 在经历又一次的失败和 痛苦后，伯蒂播放了他在莱昂内尔那里录制的唱片， 结果令他和 妻子，也令观众们大吃一惊：因为录音时听不到自己的声音，艾 伯特竟能朗读得如此完美！ 强烈的对比刺激了伯蒂夫妇， 也刺激 了观众的内心，产生强烈的共鸣。 观众同样也看到一个普通患者的治疗过程。伯蒂放下王子和 后来国王的身份和架子，来到莱昂内尔的简陋诊所， 在他的帮助 下进行了肌肉放松和呼吸控制训练， 向他倾诉自身结巴的心理原 因，在他的引导下唱出想说的话， 甚至不惜讲粗口来达到治疗效 果，这是一个相当痛苦、相当坚毅的过程。最后，影片呈现了观 众期待的大团圆结局：当已成为国王的伯蒂在莱昂内尔的帮助下 成功地完成了近乎完美的对德宣战演讲， 观众看到了英帝国内外 被激励的民众和受鼓舞的将士，掌声、祝贺、欢呼一起构成了一 个完美的结局，令人激动，振奋人心。 因此，《国王的演讲》以其平民化的视角，向观众讲述了一 个国王放下恐惧，放下掩饰，放下过去，放下自卑，也放下自傲， 冲出种种精神折磨，经历数年不懈努力，最终战胜自我，取得成 功的故事。对于普通观众而言，其励志的力量远远大于对王室八 卦的好奇。 二、平民化的内心情感 影片的另一魅力是对人物内心情感的细致刻画。巧妙的情 节、感人的对话、入微的面部表情特写和演员精湛的演技，伯蒂 面对压力时的焦虑、恐惧、挣扎，甚至是自卑，伯蒂经历突然变 故后需要找人倾诉、发泄自己的感受借以得到安慰。 伯蒂为成功 治疗口吃而不惜大爆粗口抑或边练边唱， 伯蒂宣战演讲成功发表 后喜形于色的骄傲感和自豪感， 这些普通人都会经历的情感体验 被影片表达得淋漓尽致。 让我们重温影片经