《弟子规》原文及翻译解说2.docx

《弟子规》原文及翻译解说2 弟子规 《弟子规》这本书，影响之大，读诵之广，仅次于《三字经》 。是人们的生活规范，依据至圣先师孔子的教诲编写而成， 教导学生为人处世的规范，做到与经典同行为友。 “弟子”是指一切圣贤人的弟子， “规”“夫见”意思是大丈夫的见解。所 以是每个人，每一个学习圣贤经典，效仿圣贤的人都应该学的。 《弟子规》是儒家的基础，人性的基础。 《弟子规》没做到, 学习别的经典就很难得到真实慧。 《弟子规》原名《训蒙文》，原作者李毓秀（公元 1662年至1722年）是清朝康熙年间的秀才。以「论语」 「学而篇」 弟子入则孝，岀则悌，谨而信，泛爱众，而亲仁，行有余力，则以学文为中心。分为五个部分，具体列述弟子在家、岀外、 待人、接物与学习上应该恪守的守则规范。后来清朝贾存仁修订改编《训蒙文》 ，并改名《弟子规》，是启蒙养正，教育子 弟敦伦尽份防邪存诚，养成忠厚家风的最佳读物。 祖宗虽远，祭祀不可不诚。子孙虽愚，经书不可不读。废经废伦，治安败坏根由。贪瞋痴慢，人心堕落原因，欲致天 下太平，须从根本着手。图挽犯罪狂澜，唯有明伦教孝。误根本为枝末，认枝末为根本。为求解决问题，反倒制造问题。 君子唯有务本，本务邦国自宁。 俗云：「教儿初孩，教妇初来」，儿童天性未染污前，善言易入；先入为主，及其长而不易变；故人之善心、信心，须 在幼小时培养；凡为人父母者，在其子女幼小时，即当教以读诵经