- 2
- 0
- 约1.84千字
- 约 4页
- 2021-06-08 发布于山东
- 举报
人教版教材指误二例
人教版选修教材《语言文字应用》第五课第二节《复句和关系词》中 ,第 84 页 ,编者说明复句的构造层次和构造关系时 ,举了两段文字为例 ,其中对第一段文字的剖析是有问题的。原文如下 :
倒置因果 转折
①三仙姑却和大家不同 ,|| ②虽然已经 45 岁 ,||| ③却偏爱当个老来俏 ,
讲解 并列 并列
④小鞋上仍要绣花 ,|||||| ⑤裤腿上仍要镶边 ,|||||
⑥顶门上的头发脱光
因果 转折 因果
了,|||||| ⑦用黑手帕盖起来 ,| ⑧只可惜官粉涂不平脸上的皱纹 ,|| ⑨看起来好像驴粪蛋上下上了霜。
编者认为前一个第二层的关系是 “倒置因果” ,似乎不妥。首句说 “三仙姑却和大家不同” ,第②至第⑦紧接着剖析她怎样与大家不同 ,她与大家不同在哪里 ,作者着重写的是她“和大家不同”的详细表现 ,而不是剖析她“和大家不同”的原因
(如果要剖析原因 ,应该更多地从心理层面去阐释 ),因此 ,这一
层的关系应该是“讲解” ,而不是“倒置因果” 。
④至⑦四个分句单独进行划分的话 ,应该是这样的关系 :
并列 并列 因果
小鞋上仍要绣花 ,| 裤腿上仍要镶边 ,| 顶门上的头发脱光
了,|| 用黑手帕盖起来。
根据文意 ,在小鞋上绣花 ,在裤腿上镶边 ,在顶门上盖黑手
帕,这三者应该是并列关系 ,原文对第⑤句的构造关系剖析是
正确的 ,但是
原创力文档

文档评论(0)