“文学之都”都柏林.docVIP

文学之都”都柏林 ■高秋福 为进一步促进世界各国文学艺术的发 展，联合国教科文组织从 2004 年起先后评定世界上二十个 城市为“文学之都”。评定的标准，除文学传统之外，主要着 眼一个城市文学发展的整体情况，包括文学出版物的品 种、数量和质量，文学作品在城市生活中发挥的作用，翻 译和出版本国各民族以及外国文学作品的情况，为促进本 国和外国文学艺术交流所采取的措施。评定的结果引发不 同程度的争议，主要是有些获得“文学之都”命名的城市“有 失水准”。但是，对爱尔兰首都都柏林，人们都异口同声表 示赞同。这令人不禁要问，都柏林何以成为毫无争议的世 界“文学之都”？ 都柏林城市不大，人口只有一百二十 万，但高科技企业林立，有“欧洲硅谷”之称。可是，徜徉在 鹅卵石铺路的街巷，所见尽是与文学名著有关的商号，知 名作家纪念馆舍和雕像，各种文学活动的通告，戏剧演出 的海报 浓郁的文学气息立时令人感到，这确实是一座世 界上少见的文学城市。 深入认识这座文学之城，当从 都柏林作家博物馆开始。博物馆位于市中心偏北的帕内尔 广场一座十八世纪乔治亚风格的大楼内。展室只有两间， 空间极为狭小，但展示的却是爱尔兰上千年的文学发展历 史。十七世纪以前，爱尔兰文学主要是作为爱尔兰人一支 的凯尔特人的盖尔语文学。十七世纪中叶，英国侵占爱尔 兰，英语文学迅速发展，占据爱尔兰文坛统治地位。这座 博物馆展示的，主要是爱尔兰英