《荀子》君子篇第二十四.docVIP

荀子》君子篇第二十四 原文：天子无妻（ 1），告（ 2）人无匹（ 3）也。四海之 内无客礼，告无适（ 4 ）也。足能行，待相者然后进；口能 言，待官人（ 5）然后诏。不视而见，不听而聪，不言而信， 不虑而知，不动而功，告至备也。天子也者，埶至重，形至 佚，心至愈， 志无所诎， 形无所劳， 尊无上矣。《诗》 曰：“普 天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。”此之谓也。 注： （1） 妻：指 迎娶新娘。（2） 告：宣示、 表示（某个意思） 。 （3 ） 无匹：无与伦比。 （4） 适：往。无适，四海一家， 无需聘问。（ 5） 官人：传话的人。译文： 天子尊贵， 无亲迎新娘一说，表示世人无与伦比。四海之内对于天子来 说，没有迎宾送客之礼， 因为四海一家。 脚虽然照样能走路， 必待相礼者导引然后前进；口虽然照样能说话，必待传谕者 诏告天下。不待亲视而自见，不待亲听而自闻，不待亲言而 自信，不待亲虑而自知，不待亲自动手而功成，言其群臣备 至也。天子权势最威重，身体最安逸，心境最愉快，志无所 屈，身无所劳， 一切至高无上。《诗经。 小雅。北山》上说“普 天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。”说的就是这个意 思。原文：圣王在上，分义（ 1 ）行乎下，则士大夫无流淫 （2）之行，百吏官人无怠慢之事，众庶百姓无奸怪之俗， 无盗贼之罪，莫敢犯上之大禁，天下晓然皆知夫盗窃之不可 以为富也，皆知夫贼害之不