大海的英文诗歌阅读.docxVIP

大海的英文诗歌阅读 大海的英文诗歌阅读 肂 罿蒇 肈蒃 莂蚃 膂肅 莀芀 蒆莃 蒅羄 膂蚇 蒇袀 芈芃 膄膆 芁羅 袈葿 蚆膃 羃膃 莁蒈 艿肈 莈肃 羆莄 蒁螆 螀羁 袆羃 螅薅 薁芈 膁薀 薈羃 薄袆 蚁薆 芇腿 肅袄 节螃 螁膈 蚈螈 螇蒀 莅肄 螁蒆 聿莇 膅莀 肄芅 袁羈 蒀膁 袇莀 袃膃 羀芆 袁螀 莅芀 袆蒄 肀蝿 羈荿 肇膀 蚅PAGE PAGE4 大海的英文诗歌阅读 PAGE 对于海洋的英文诗歌 1 IMUSTgodowntotheseasagain,tothelonelyseaandthe sky, AndallIaskisatallshipandastartosteerherby, Andthewheels kickandthewindssongandthewhitesails shaking, Andagraymistontheseasface, andagraydawnbreaking. 我多想再次回到海洋， 回到那寥寂的海天相连 我只想单独驾驶那高大的风帆，看浪花和白帆在风的歌唱中飞舞雾雨洋溢在海面，显出曙色一线 Imustgodowntotheseasagain, for thecall oftherunning tide Isawildcallandaclearcallthatmaynotbedenied; AndallIaskisawindydaywiththewhitecloudsflying, Andtheflungsprayandtheblownspume,andthesea-gulls crying. 我多想再次回到海洋 聆听那奔越的潮汐的呼喊 那野性的呼喊这样清楚使我没法拒绝 风舞云飞，浪花涌溅，还有那海鸥的哭泣，是我的挂念 Imustgodowntotheseasagain,Tothegullswayandthewhales awhettedknife;  tothevagrantgypsylife,way,wherethewindslike AndallIaskisamerryyarnfromalaughingfellow-rover,Andquietsleepandasweetdreamwhenthelongtricksover. 我必定要再次回到海洋 似吉普赛人浪迹天边 像海鸥，像鲸鱼，咧咧的风像一把尖利的刀 我只想似漂泊者笑对如戏人生，让欺骗在静谧、甜美的梦中消失对于海洋的英文诗歌2 再会吧,自由的原素!Farewelltoyou,unharnessedOcean! 最后一次了,在我眼前Nolongerwillyourollatme 你的蓝色的浪头翻腾起伏,Yourazureswellsinendlessmotion你的骄傲的美闪耀壮观.Orgleamintranquilmajesty. 忧如友人的郁闷的絮语,Acomradesbrokenwordsonleaving,忧如他分离一刻的招呼,Hishailofpartingatthedoor: 最后一次了,我听着你的Yourchantofluring,chantofgrieving 喧声呼,你的沉郁的吐.Willmurmurinmyearsnomore.我尽心盼望的国家啊,海洋!Oh,homelandofmyspirits choosing! 多么经常地,在你的岸上Howoftenonyourbanksatlarge我静静地,迷茫地彷徨,Iwanderedmuteanddimlymusing, 苦思着我那珍的梦想.Fraughtwithasacred,troublingcharge! 啊,我多么听你的回声,HowIwouldloveyourdeepresounding, 那喑的声音,那深渊之歌,Theprimalchasmsmuffledvoice,我听你傍晚分的清静,Theprimalchasmsmuffledvoice, 和你率性的性情的作!Andinyoursudden,reckless bounding! 人的微小的帆凭着 Thefisherslowlycanvasslips, 你的喜怒无常的保 Byyourcapriciousfavorsheltered, 在两之勇敢地滑,Undaunteddownyourbreakerslips: 但你若汹涌起来 ,没法战胜 ,Yetbyyourtitanrompshave weltered 成群的船就会淹没.Andfoundereddrovesofmastedships. 直到在,我不可以走开Alas,Fatethwartedmefromweighing令我的凝结的石岸,Myanchoroffthecloddishshore, 我没有烈地抱你,海洋!Exultantlyyou