Battle for Terra《泰若星球（2007）》完整中英文对照剧本.docxVIP

斯hearts;诺hearts;特卡hearts;通hearts;埃文·雷切尔·伍德布赖恩·考克斯詹姆斯·加纳克里斯·埃文斯丹尼·格洛弗阿曼达·皮特大卫·克罗斯丹尼斯·奎德卢克·威尔逊编剧凯瑟琳·吉布森吉姆·梅导演阿瑞斯特曼尼斯·瑟巴斯塔拉星球之战云中飞船 新的云中飞船玩具Cloud sailers. New toy cloud sailers.索拉 图米Sora. Tumi.欢迎Welcome.罗文 图米的病还没好Roven, Tumis still sick.让我们来检查检查Lets have a look.-到 -琪玛 - Present. - Kima?到Present.-图鲁 -到- Tulo? - Present.-图米 -到- Tumi? - Present.森 Senn?森 Senn?玛拉 Mala?玛拉 Mala?快啊 森 Come on, Senn!你飞这么慢我们怎么比赛啊Its only a race if you keep up.你老是作弊是我的原因吗 Is it my fault you keep cheating?我不作弊的I dont cheat.有时候是例外Not all the time.玛拉一贯如此Classic Mala.太好了 好吧Great. All right.非常有趣 你在哪儿 Very funny. Where are you?再见 Bye!刚才真有趣 我又一次... 被你骗了That was really funny. You got me... again.那是什么声音 是我吗 Do you hear that? Is it me?我想它来自我们的... 正下方 I think its coming from right below... us!看到没 她也不敢恭维你的飞行技术See? She doesnt think much of your flying, either.真漂亮Beautiful.你知道我在想什么吗 Are you thinking what Im thinking?调头回家吗 Turn around and go home?嘿 玛拉 玛拉 也许不是... Hey, Mala? Mala? Probably not a...风洞 Wind tunnel!玛拉 快停 Mala, pull up!森 锚抛过来 Senn, throw the anchor!玛拉 Mala!不要 不要 Come on! Come on!现在你知道我在想什么吗 Are you thinking what Im thinking now?很明显我们该回去了Cause clearly its time to go back.玛拉 你去哪儿 Mala, where are you going?你疯了吗 Are you crazy?玛拉 你知道这是禁地Mala, you know this place is forbidden.刚才的风洞还不够危险吗 Wasnt the wind tunnel enough?还有那个巨大吓人的飞天鲸 And the huge, crazy sky whale?你终于恢复理智了Finally, youve come to your senses.我们现在回去 好吗 Lets go back now, okay?森 Senn?那是什么 What is that?妈妈 那是什么 Mom, whats that?图米 到里面去Tumi, come inside.一个新的神 A new god!天空上有个新的神A new god in the sky.回家吧 长者们会确保大家安全的Go home. The elders will check on you.不要停下来Keep moving.向前移hearts;动hearts;Move along.一切顺利All is well.已经开始了It has begun.大家都安全吗 Is everyone safe here?需要什么吗 Is there anything that you need?你认为这是一个神吗 So, you think its a god?有可能是一块大石头It could be one of those large r