商务英语在对外贸易中的运用.docVIP

商务英语在对外贸易中的运用 摘要:商务英语在对外贸易过程中起着非常重要的作用，扮演着重要的角色，是对外贸易过程中必备的一种工具，是实现国际贸易的首选语言。在经济全球化飞速发展的今天，对外贸易成为拉动我国经济快速发展的主要动力之一，商务英语在国际贸易中的应用价值显然非常重要。本文简要论述了商务英语在对外贸易过程中的重要作用以及应用技巧。 关键词:商务英语;对外贸易;应用 在经济全球化飞速发展的今天，对外贸易成为拉动我国经济快速发展的主要动力之一，商务英语作为对外贸易的重要交流工具自然在起到举足轻重的作用。随着对外贸易的快速增长和发展，贸易收入已经成为拉动我国经济快速发展的主要动力和主要因素之一，商务英语对我国经济的发展呈现越来越大的重要性。此外世界各国的联系相互紧密，国际经济贸易和我国对外贸易的进一步发展，众多的外国企业将在中国寻求发展的机会，而中国的企业也迎来了走向世界的机遇。普通英语已经不能适应多元化的发展，而这种多元化的发展更多的是需要应用性和创新性很强的商务英语。加上商务英语并展现其自身强大的生命力，其作为英语的一个分支，不仅可以营造一个良好的谈判交易氛围，而且有利于促进交易双方的沟通，提高达成交易的可能性。因此，商务英语在对外贸易谈判过程中的应用需要一定的语言技巧才能达到上述目的。 1商务英语的内涵及其特点 1．1商务英语的内涵 商务英语(BusinessEnglish)是指人们在对外贸易、商务活动交往过程中所使用的语言，是一种具有专门用途、特定对象的英语，本质是一种沟通工具。涉及到国际经济交往、贸易联系、金融信托和国际商务营销等各个领域，在社会交往过程中有着非常重要的作用，是在全球经济一体化的发展背景下而产生的。商务英语主要用于商务活动的人员交流，随着国际贸易活动越来越频繁，涉及的范围越来越广泛，自然商务英语的概念也不断的在更新和调整，意义也更加深刻。 1．2商务英语的特点 英语商务英语专家NickBriger曾经指出:商务英语是人类发展的重要推动力量，它主要包括语言知识、交际能力、商务英语专业知识、管理技能和文化意念等核心内容。从这句话中我们可以看出商务英语的特点主要具有针对性、具体性以及不同性。由于商务英语是在普通英语的基础之上发展起来的，在普通英语的特点之外还在针对具体的商务环境和活动中更深层次的发展。 1．2．1用词简单，专业性强 商务活动涉及的方面很宽泛，自然对于商务英语来说也一样要涉及方方面面，而且所涉及的领域都是专业领域。因此，商务英语在用词时要做到用词要具有专业性和针对性，要根据具体的语境进行词汇的选择。因此，商务英语具有专业性强的发展特点。此外，在商务交流过程中的用词一定要简洁，要力求采用熟悉的、简洁的表达方式，做到正式规范，特别是在商务合同的签订和信函来往中，不能够出现任何的歧义，保证合同质量，有效的保障贸易活动的顺利进行。 1．2．2受文化因素影响大 商务英语的主要作用就是促进贸易双方的交流，传递双方的想法，促进贸易的顺利进行。那么，在交流过程中就要结合当地的不同文化背景和风俗，只有充分了解不同的地域习俗才能更好的完成贸易活动。比如，在国外数字13代表不吉祥的征兆，是不好的象征，但是在中国就只是一个普通的数字，并无其他的深层含义。这就是中西方国家的不同文化，在商务活动中一定要充分进行了解。商务英语的本质是普通英语在其基础之上又添加了商务活动和商务实践这两个方面的因素，因此让它更加具有商业气息，更加符合商务交流的语言习惯。所以我们可以说，商务英语实际上就是英语在商务领域的“特殊化”。 2商务英语在对外贸易中的应用及其技巧 2．1影响商务英语应用的因素 商务英语与一般的英语交流使用方法是不一样的，它更加注重在对贸服务过程中要具有针对性、有效性和准确性。商务英语作为我国商务交往过程中的重要语言工具，它的交流和发展的影响因素主要有: 2．1．2背景知识 商务英语的背景知识主要包括贸易业务的发展历程以及未来贸易发展趋势，当前在贸易交流过程中的国内外政治、经济环境等。只有充分了解商务贸易发展的背景才能跟好的运用商务英语，更有的放矢，更有针对性使用贸易语言，从而针对不同的文化背景、地理环境使用商务英语。对于当今经济迅速发展的社会情况，更要紧跟时代的步伐采取不同的表达方式和语言交流形式，更顺利的进行贸易活动。 2．1．3交际技巧 商务英语的交际技巧是指从事商务交际活动过程中所必需的英语技能，在表现过程中综合体现商务英语的运用能力，更好的体现商务英语的灵活性和艺术性。在商务贸易活动中，恰当的使用交际技巧能够巧妙的避免双方出现