抛砂机外文文献翻译、中英文翻译、外文翻译.docxVIP

附录一  抛砂机 该申请是序列号 18943 的 SER 的延续，申请 1970 年 3 月 12 日，现在已经作废了。本发明涉及一种方法和一种砂抛油环机的抛油环头为组合物的处于塑性状态的压实 应用，特别是在坑，变流器，铸勺，鱼雷钢包，其它钢包铁的衬里的制备钢铁，就像它必须具有耐热性或难治性壁衬，虽然具有更广泛的实用器皿。 烧瓶用型砂制备的金属铸造模具，并以及耐火组合物的应用和压实处于塑性状态到凹坑，转换器，各种钢包的侧壁或类似的容器，用于熔融铁或钢的填料，是通过使用沙斯林格机进行了钢铁厂。这种类型的机器包括一个吊索头具有一个抛油环轮快速转动在垂直平面和设置在其周缘与抛油环的刀片接合的组合物，一般装入抛油环头部壳体通过快速输送带并且通过填充漏斗，甩沿放电路径相切于轮的组合物的蛞蝓。因为叶片一起转动的大约 50 到 65 米每秒的圆周速度，带电材料被投射在这样的蛞蝓产生很大的压力的排出流进模具中，烧瓶或临时成型环和侧壁之间的间隙钢包或其他容器中进行内衬。它是一种已知的权宜之计，为了更好地达到整个空间被填充通过倾斜抛油环头以改 变排出流方向，即抛油环轮壳体上。由于用于抛油环头的手动倾斜的现有提案往往被证明是困难的，甚至是不可能的，而产生相反的排出方向的相当大的反作用力的结果，还有，已经有了变化切换到使用一个特殊的电源驱动的为此目的设置在支腿或臂携带抛油环头。然而，这样的驱动器涉及大量和昂贵的机制和结构的权宜之计。 为了克服这些缺点，已经提出了关于它的轮壳的内圆周上的非倾斜头包括被固定可移动地内固定车轮外罩的开口某些限制，用于改变所述的用途的套管或衬元件排出方向。同时也出现了一个建议，在轮壳提供一盘手动可移动的轴线同轴的轮，用于改变所述排放方向。 所有这些现有的权宜，是否抛油环头的板或致动涉及倾斜，送达仅仅从而改变排出流方向，以使吊索在一个较大的角度范围。因此，板的两个移位，并通过转动的抛油环头的调整只在较长的时间间隔进行。头的往复倾斜是可能只有十次一分钟至多。同样， 板的手摆动预期或仅在相当长的时间间隔可能。也可拆换住房眼线只适合和提供驱动了较大的时间间隔。在没有这样的情况下是有涉及放电指挥板摆动或振荡的方式偏转车轮组成投射在蛞蝓一个不断变化的方向推动。 本发明涉及一种方法和一种砂抛油环机的抛油环头为组合物的处于塑性状态的压实 应用，特别是在坑，变流器，铸勺，鱼雷钢包，其它钢包铁的衬里的制备钢铁，就像它必须具有耐热性或难治性壁衬，虽然具有更广泛的实用器皿。 烧瓶用型砂制备的金属铸造模具，并以及耐火组合物的应用和压实处于塑性状态到凹坑，转换器，各种钢包的侧壁或类似的容器，用于熔融铁或钢的填料，是通过使用沙斯林格机进行了钢铁厂。这种类型的机器包括一个吊索头具有一个抛油环轮快速转动在垂直平面和设置在其周缘与抛油环的刀片接合的组合物，一般装入抛油环头部壳体通过快速输送带并且通过填充漏斗，甩沿放电路径相切于轮的组合物的蛞蝓。因为叶片一起转动的大约 50 到 65 米每秒的圆周速度，带电材料被投射在这样的蛞蝓产生很大的压力的排出流进模具中，烧瓶或临时成型环和侧壁之间的间隙钢包或其他容器中进行内衬。它是一种已知的权宜之计，为了更好地达到整个空间被填充通过倾斜抛油环头以改 变排出流方向，即抛油环轮壳体上。由于用于抛油环头的手动倾斜的现有提案往往被证明是困难的，甚至是不可能的，而产生相反的排出方向的相当大的反作用力的结果，还有，已经有了变化切换到使用一个特殊的电源驱动的为此目的设置在支腿或臂携带抛油环头。然而，这样的驱动器涉及大量和昂贵的机制和结构的权宜之计。 为了克服这些缺点，已经提出了关于它的轮壳的内圆周上的非倾斜头包括被固定可移动地内固定车轮外罩的开口某些限制，用于改变所述的用途的套管或衬元件排出方向。同时也出现了一个建议，在轮壳提供一盘手动可移动的轴线同轴的轮，用于改变所述排放方向。 所有这些现有的权宜，是否抛油环头的板或致动涉及倾斜，送达仅仅从而改变排出流方向，以使吊索在一个较大的角度范围。因此，板的两个移位，并通过转动的抛油环头的调整只在较长的时间间隔进行。头的往复倾斜是可能只有十次一分钟至多。同样， 板的手摆动预期或仅在相当长的时间间隔可能。也可拆换住房眼线只适合和提供驱动了较大的时间间隔。在没有这样的情况下是有涉及放电指挥板摆动或振荡的方式偏转车轮组成投射在蛞蝓一个不断变化的方向推动。 这种现有装置的排出流冲击在一个位置，其中它的目的是在一段时间，存在形成该组合物的一个锥体。这样的操作，但是，不导致均匀的压实，而是，取决于锥形尺寸， 不同的压实发生在所产生的衬里，形式或模具。 本发明的一般目的是提供一种改进的方法吊索模砂，耐火衬里和类似组合物，其避免形成上述锥体的和均匀和以均匀压实分配组合物，并且还提供一种改进的挡油环头为进行这