人教版高中语文选修“中国古代诗歌散文欣赏”第六单元《春夜宴从弟桃花园序》同步课件.pptVIP

春夜宴从弟桃花园序 李白 牛气逼人 白面峨冠，文人模样。有才气。 胡须飘逸，仙人模样。有仙气。 两颊红润，饮者模样。有酒气。 眉毛倒竖，桀骜模样。有傲气。 李白 在某一个春夜 在桃花园中，你们想做些什么呢？ 人生七雅：琴棋书画诗酒花人生七俗：柴米油盐酱醋茶 李白与从弟在做些什么呢？ 春夜宴从弟桃花园序 时间 事件 人物 地点 文体 李白 学习目标： 1、朗读课文，口译课文，对照参考译文，进行查漏补缺。 2、理解重点名词：逆旅；浮生；阳春；烟景；大块；文章；群季。 3、快速背诵课文。 学习重点： 1、朗读课文，口译课文，对照参考译文，进行查漏补缺。 2、理解重点名词：逆旅；浮生；阳春；烟景；大块；文章；群季。 学习难点：快速背诵课文。 一读：学生代表朗读 二读 全班齐读 三、自读，口译 要求： 1、动口动笔动脑、结合课文注释 口译全文； 2、在口译过程中把不懂的字词句划出来。 天地是万物的旅舍；光阴是百代（古往今来）的过客。而漂浮无常的人生，如梦一般短暂，自己认为的欢乐的日子能有多少呢？古人拿着灯烛，在夜间游乐，确实有原因的。何况温暖的春天用朦胧美丽的景色来召唤我们，大自然把各种美好的形象、色彩、声音等给予我们。（我们）聚会在桃李芬芳的花园里，叙说兄弟之间的欢乐事。诸位弟弟英俊聪敏，都有着像谢惠连那样的才华；（而）我吟咏诗歌，唯独我惭愧没有像谢灵运那样的才华。欣赏幽美的景色还没有完，纵情的谈论已转向清雅的话题。摆开美好的筵席，大家坐在花丛中；大家飞快地传递着酒杯，沉醉于皎洁的月色之中。没有好的诗歌，怎能抒发高雅的情怀？如果谁赋诗不成，就按照金谷园宴会的规矩，罚酒三杯。 参考翻译 春夜宴从弟桃李园序 　　夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。 讨论完成字词义 （唐）李白 从弟：堂弟。 逆旅 逆者，迎也；旅者，客也。迎客的地方就是旅舍。 浮生 “浮生若梦”与“人生如梦” 你觉得“浮生”好还是“人生”好？ 阳春 “阳春 ”改为“春天”好不好？“阳”给你什么感觉？ 烟景 “烟”有什么特点？烟字，后面跟了一个什么字？ 大块 “大块”与“大快” 大快人心 大快朵颐 文章 文：花纹，章：花纹 文章：花纹+花纹=纵横交错，色彩斑斓的花纹 群季 古代兄弟排行：伯仲叔季，季是最小的弟弟。