Frasier《欢乐一家亲（1993）》第六季第十集完整中英文对照剧本.docxVIP

I thought your father was in charge of Christmas decorations.我以为你hearts;爸hearts;来布置圣诞节呢Oh, no, no, not this year. Were doing it my way.不是 不是 今年可不是 今年按我的意思来Thats why Im ordering a tasteful tree here.所以我要订一棵品味独特的圣诞树Theyll even deliver it on Christmas Eve fully decorated.他们可以平安夜布置好了给我送过去Gee, thatll be fun for Freddie.天 那Freddie可有事干了Oh,no, Frederick wont be joining me.不 Frederick今年不来跟我过节Hes spending his vacation on an archaeological tour with Lilith.他打算假期跟Lilith去个什么考古旅行Hes spending Christmas with dried-up old bones?天呐 他准备圣诞节跟木乃伊们过吗Yes, I thought I told you.对啊 我没告诉你吗Shes taking hi