Frasier《欢乐一家亲（1993）》第六季第二十集完整中英文对照剧本.docxVIP

Frasier, was that the author Dr. Gordon Edelstein?Frasier 那是作家Gordon Edelstein医生吗Yes. I wasnt aware that you knew him.是啊 没想到你还认识他Guess what, we just met. You see,我们刚见面来着 是这样the station is hiring another call-in psychiatrist电台打算招个新的心理医生接线员for a one-week trial period.试用期一周Theyve asked me to choose among the finalists.台里让我来确定最终人选Well, hed be wonderful.他肯定相当不错I just finished his book on我刚看完他写的一本the victims of obsessive-compulsive disorder.关于强迫症患者的书Poor tic-ridden devils.那可真是一帮可怜的事儿精Niles, before you take out your utensil chamoisNiles 在你掏出擦餐具的麂皮之前Ive got to tell you,我要告诉你