Frasier《欢乐一家亲（1993）》第六季第二十二集完整中英文对照剧本.docxVIP

Good show today, Roz. Yeah.今天不错 Roz 嗯Say, why all the catalogues? I need to buy a present.哪里来的产品目录 我要买hearts;hearts;一件礼物Tiffany, Cartier, Neiman Marcus...蒂凡尼 卡地亚 内曼马库斯Anything look good to you here? Well, lets see.你觉得什么东西比较好 让我看看Who could we be shopping for?礼物是送给谁的Perhaps a honey-voiced radio therapist或许是一位马上就要过生日whose birthdays just around the corner?巧舌如簧的电台心理学家No, this present is not for you. Its for your brother.不是为你买hearts;hearts;礼物 是给你弟弟的Oh, all right, Roz, listen, dont be coy.得了吧Roz 不要不好意思I think its very smart, your fishing for hints like this.旁敲侧击地询问送什么礼物是很聪