境外电视剧引进背景下对中国电视剧的思考.docVIP

PAGE PAGE 19 境外电视剧引进背景下对中国电视剧的思考 摘要： 21世纪信息技术不断地发展，世界各地的政治、经济、文化都被紧密地联系在一起，境外电视剧以迅雷不及掩耳之势进入我国的电视剧市场，并且获得了大批忠实的观众，尤其是美剧和韩剧成为许多人热捧的对象。与此同时，我们应该认识到，原创是中国的电视剧市场又好又快发展的关键，所以目前我们首先应该去管制翻拍剧的数量，加强翻拍剧的质量，最重要的是要呼吁原创、鼓励原创，再者应该建立完善的机制，转变教育模式，营造良好的创作氛围，激发创作热情。近些年，不论是人们的生活质量还是人们的文化水平都在不断地提升，从而对于电视剧的要求也在不断地提升，随着我国的电视剧行业规模不断扩大，电视剧的质量问题，也不断受到人们的质疑。每年都会有百分之二十的电视剧因为质量、题材等原因不能播出，被电视台淘汰；另外百分之三十的电视剧只能在午夜档播出，因而不会有很好的收视率。最主要的是很多电视台也因为有些电视剧质量的问题，宁可在一些黄金时段播出以前的经典作品也不愿意将就。那么，中国电视剧的革新之路是我们应该思考的重中之重 关键词： 境外电视剧、翻拍、原创、中国电视剧行业、精品电视剧 Thinking outside the drama introduced background Chinese TV Abstract: 21st century information technology continues to develop around the world of politics, economy, culture are closely linked, foreign drama with lightning speed into Chinas TV market, and won a large number of loyal audience, especially American TV and drama as many people sought object. At the same time, we should recognize that the original is the key to Chinas TV market fast development, so now we should first go to control the number of drama remake and strengthen the quality remake of drama, the most important thing is to appeal the original, encourage Original Moreover should establish a sound mechanism to change the educational model, create a good creative atmosphere, stimulate creative passion. In recent years, whether it is the quality of life or the cultural level of the people are constantly upgrading, so also continue to enhance the drama of the requirements, as our industry continues to expand the scale of the drama, the drama of quality problems, also continue to be It questioned. Every year, twenty percent of the drama because of the quality, theme and other reasons can not be broadcast, television eliminated; additional thirty percent of the TV series only aired at midnight shift, and thus will not have good ratings. The main thing is a lot of TV drama because of some quality problems, rather in some primetime previous classics are unwilling will. So, the way innovation of Chinese