TED演讲-任何COVID-19应对措施都应满足的5项需求KwameOwusu-Kesse(中英文参考学习)126.docxVIP

第 PAGE 1 页 共 6 页 【演讲者及介绍】Kwame Owusu-Kesse Kwame Owusu-Kesse确保了哈莱姆儿童区的规划、财务和行政功能，并担任学生和工作人员的导师和顾问。 【演讲主题】任何COVID-19应对措施都应满足的5项需求 5 needs that any COVID-19 response should meet 【中英文字幕】 翻译者psjmz mz 校对者Yanyan Hong It is such a blessing to work at the Harlem Childrens Zone, an African-American-led organization that has pioneered the field of comprehensive place-based services, from cradle to career. And that word, comprehensive, is so key to what we do. 能在哈莱姆儿童社区组织工作让我感到非常荣幸。这是一格个非裔美国人领导的组织致力于开拓一种基于地方的服务，从摇篮到职场的“综合”服务，“综合”这个词对于我们的工作至关重要。 You know, most interventions focus on one piece of a co