日本考研复试终版.pdfVIP

对于许多日语专业考研的同学来说， 口语考试是必须经历的一关。 而当很多同学通过研究 生初试， 进入面试阶段时， 其成绩并不理想， 这很大程度上源于同学们平时准备不充分， 也 不重视日语口语，最后其日语能力变成了做题的能力。 本人也是一名日语学习者， 在这里通过本人亲身体验过的日语研究生口语面试的经历， 将 考官提出的常见问题加以整理和归纳，希望对参加日语专业复试的同学能够有所帮助。 1， まず、自己紹介してください。 （首先请做一下自我介绍。 ） 先生、こんにちは。私は＃＃と申します。雲南大学日本語科の４年生です。今年、２ ２歳です。 老师好！我叫 ## 。是云南大学日语系四年级的一名本科生。今年 22 岁了。 大学に入学してから、今後、日本の社会文化、経済について、もっと研究したいと思 います。ですから、四年間に渡る大学の生活において、私は一緒懸命に専門知識を勉強 させていただきました。また、私の最大の優位として、外国語がうまくしゃべれるとい うことでございます。２年生と３年生の時、日本語専門４級試験と英語４級テストに合 格しましたので、生活の中で、日本語と英語を使うことができると確信しております 。 刚进大学的时候， 我就确定了今后进一步研究日本的社会文化和经济的目标。 所以， 大学 四年时间里，我一直都很努力地学习专业知识。 而且，我最大的优势就是能够熟练地说外语。 在大学二年级和三年级的时候， 我通过了日语专业四级考试和英语四级考试。 所以， 在日常 生活中能够自信地用日语和英语交流。 また、理論と実践を結びつけることを重視させていただきます。休暇をりようして、 いろいろなアルバイトをしましたので、能力も向上させていただきました。 另外， 我也非常注重理论与实践的并重发展。 我利用业余时间做各种兼职， 极大地提高了 自己的能力。 私は誠実で、性格が朗らかで、自身を持って降ります。苦しさを耐え忍べます。他人 を尊敬し、周りのかたがたと睦まじく「むつまじく」付き合うことができます。 我诚实、 性格开朗而且非常自信。 也能够吃苦。 我非常尊重周围的人并能够与他们和睦相 处。 今、私の唯一の足りないところとして、来年卒業すれば、新人で、まだ勤務経験は身 に付けていません。 目前，我身上唯一的不足就是明年毕业以后，作为一名新人，丝毫没有工作经验。 2 ， 大学入学するとき、どうして日本語を選考しているのですか。 （刚进入大学时，为什 么选择日语专业。 ） 山東省出身ですから、日本と関係が多いんです。子供のとき、周りの人々がよく日本 の事情を私に話しました。その時、頭の中で、 「日本という国は、どんな国ですか」と興 味を持ってきます。 我来自山东，与日本的关联很多。小时候，周围的人经常跟我说日本的一些事情。那时， 脑子里不禁会问： “日本到底是个什么样的国家？”并对日本产生了兴趣。 日本は地理的に小さな国ですけど、世界経済大国とおもわれているから、原因は何で すかと質問が出てきました。中学生になってからは、日本において、いろいろと勉強さ せていただきました。歴史上に日本と中国は綿密的な関係を持っていたけど、風俗、文 化の面で、まだ違い点があります。日本についてもっと了解したいと思いますから、大 学入学する時、日本語を選考していました。 日本虽然地理面积很小， 但是被认为是世界经济大国， 到底是什么原因呢？中学时， 关于 日本我学习了很多东西。在历史上，日本与中国有着紧密的关系，但是在风俗和文化方面， 两国仍然存在着很多的差异。 为了能够更加了解日本， 在大学入学考试时， 我选