部编版小学语文古诗文《风》原文+注释+翻译+赏析+试题.docxVIP

风 体裁：诗 题文： 解落三秋叶，能开二月花。 过江千尺浪，入竹万竿斜。 作者： 名字：李峤 年代：唐代 描述：李峤(644～713)，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。 翻译： 原文 解落三秋叶，能开二月花。 译文： 能吹落秋天金黄的树叶，能吹开春天美丽的鲜花。 原文 过江千尺浪，入竹万竿斜。 译文： 刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。 赏析： 赏析一：创作背景 此诗作年未得确证。有人认为，李峤、苏味道、杜审言三人一起在春天游泸峰山，山上景色秀美，一片葱郁。等及峰顶之时，一阵清风吹来，李峤诗兴大发，随口吟出了这首诗。 赏析二：思想内容 此诗通过抓住“叶”“花”“浪”“竹”四样自然界物象在风力作用下的易变，间接地表现了“风”之种种形力、魅力与威力。唤醒人们对美好生命的感念。 赏析三：艺术特色 “赋、比、兴”为古典诗歌表现的基本手法。所谓的“兴”意指“兴发”“感 兴”，由物及心，即因为外物的作用而产生内心“情变”。“解落三秋叶，能开二月花”，“叶落”与“花开”，乃事物发展到极态而自然产生的质变，外力的作用只能是加速或减缓其变化的速度。在此处，诗人把叶落花开归因于风的作用，表现出作者观察的细微与内心的细腻，把自然万物的变化同风——外力的作用，紧密地联系在一起，