两组同素逆序词的词义演变研究（教学资料）.docVIP

两组同素逆序词的词义演变研究（教学资料） 文档信息 ： 文档作为关于“中学教育”中“高考英语”的参考范文，为解决如何写好实用应用文、正确编写文案格式、内容素材摘取等相关工作提供支持。正文9709字，doc格式，可编辑。质优实惠，欢迎下载！ 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 1 文1：两组同素逆序词的词义演变研究 2 1.施设—设施 （并列式—并列式） 3 2.生出—出生 （并列式—并列式） 5 文2：浅谈同素逆序词的语义关系和语义修辞 7 1.同素逆序词概念的基本界定 8 2.同素逆序词的语义研究 10 (1)词义相同 10 (2)词义包孕 11 (3) 词义交叉 11 (2)同义求变 15 (3)对比映衬 16 3.结语 16 参考文摘引言： 16 原创性声明（模板） 17 文章致谢（模板） 18 正文 两组同素逆序词的词义演变研究（教学资料） 文1：两组同素逆序词的词义演变研究 同素逆序词的名称有多种叫法，有人称之为“颠倒词”“同素异序词”，还有“同义逆序词”“字序对换的双音词”“序位颠倒的同素词”等等，他们基于不同的概念表述，采用不同的名称。在此，我们比较认同“同素逆序词”这一名称，认为它更能准确恰当地反映该类词的特点。“同素逆序词”即是构词语素相同但构词顺序相反的两个双音节复合词，这两个词的构词语素在语义上要有一定关联，不可是同音同形异义字。 汉语中很早就存在同素逆序词了，现代学者丁勉哉指出：“同素词的起源是和合成词总的起源同样古老的。诗桃夭一章：‘之子于归，宜其室家。’二章：‘之子于归，宜其家室。’‘室家’和‘家室’这组同素词，同时并用，就是一个证明。”“室家”和“家室”均可指“夫妇、家庭”，那么，这里的“同素词”就是指“同素逆序词”，可见早在西周春秋时就已出现同素逆序词了。我国学者也很早就注意到这种现象了，清代的陆以湉《冷庐杂识》卷四《倒句倒字》写道：“《汉书》又多倒字，如妃后、子父、论议、失得、贵富、旧故、病利、病疾、并兼、悦喜、苦勤、惧震、柔宽、思心、候伺、激诡、讳忌、稿草之类是也。”从先秦到中古时期，再发展到近代汉语，除了对前代词语的继承，也一直在产生新的同素逆序词。据学者统计，中古汉语约有一千四百多对同素逆序词，现代汉语也有四百余对。可以说，同素逆序词在汉语里占有相当的数量。在探索同素逆序词成因的时候，一些学者认为这是汉语词汇实现双音化要经历的一个阶段，当然还包括语音、文化等其他方面的原因，这些都需要深入研究。由于汉语在上古时期以单音节为主，同素逆序词正是复音词逐渐凝固定型的过程，这体现了汉语语素与语素结合的灵活性。同素逆序词长期存在于我们的语言当中，保留下来的词汇有的在语用上已各有明确分工，能够丰富我们的词汇，如“杀生”和“生杀”，但同时由于人们语言选择的作用，它们的使用频率出现了不平衡的现象甚至逐渐地被淘汰掉，那么，它们是如何发展演变的，需要我们进行分析。 在同素逆序词的结构中，以并列式为最多，这也符合汉语词汇双音化的规律。本文尝试探讨的两组同素逆序词就是并列式双音词。 1.施设—设施 （并列式—并列式） 在《汉语大词典中》中“施设”有4个义项：a.实施、实行；b.安排、措置、措施；c.陈设、布置；d.犹施展（才能） “设施”也有4个义项：a.措置、筹划；b.谓施展才能；c.布施；d.为满足某种需要而建立起来的机构、系统、组织等。 “施设”是一个动词，而“设施”还可以作名词，但“设施”作为名词的出现年代较晚。《说文解字》：“施，旗皃。”“施”本是飘动的旗子，由名词引申为动词“铺展、铺陈”“设置”。《说文解字》：“设，施陈也。从言从殳。使人也。”可见，最初在组合的时候“施”和“设”是两个义近语素。“设施”作为名词何时出现，是怎么出现的，值得思考。“设施”作为名词的性质，《汉语大词典》给出的是当代二十世纪的例证。而在清代《经学通论·三礼》里有：“盖壤地既广，则志虑有所不能周，长吏数易，则设施有所不及竟，于是法立而奸生，令下而诈起。”我们认为这里的“设施”就具有了名词性质。 在《现代汉语词典》中，“设施”的词性为名词，相当于英语中的“itallation”以及“plan”。“施设”是“陈设、设置”义，相当于英语中的“arrange”和“set” 为什么“施设”没有发展为名词性质，而“设施”却有名词性质呢？且“设施”一词在口语中更为常用，我们做了如下思考： 《韩诗外传·卷四》：“八家相保，出入更守，疾病相忧，患难相救，有无相贷，饮食相召，嫁娶相谋，渔猎分得，仁恩施行，是以其民和亲而相好。 《白虎通义·卷六》或曰：“王者臣得复为诸侯臣者，为衰世主上不明，贤者非其罪而去，道不施行，百姓不得