航空系客舱日语广播词朗读比赛活动方案设计.pdfVIP

航空系客舱日语广播词朗读比赛活动方案设计 一、活动目的 为了给热爱日语但不敢开口表达的同学们提供一个演讲平台，锻炼其口语表 达能力、自我展现能力，特举行此次客舱日语广播词朗读比赛活动。 二、活动介绍 （一）活动名称 航空系客舱日语广播词朗读比赛 （二）活动时间 宣传时间：2021年4月1 日至4月7 日 初赛时间：2021年4月9 日 决赛时间：2021年4月10 日 （三）活动对象 航空系所有学生均可报名参加 （四）报名方式 各班学生到各班辅导员处报名 （五）活动地点 湖南都市职业学院金色大厅 （六）举办单位 主办：湖南都市职业学院航空服务与城轨管理系 协办：湖南都市职业学院学生会 三、活动流程 （一）准备阶段 1、赛事宣传 （1）各班辅导员在各自班级群中发送本次活动的相关通知安排。 （2）由院学生会宣传部提前购买宣传海报，宣传单的内容包括比赛的报名 方式、时间和地点等，用彩色字体注明本次比赛的奖励，然后在学院宣传栏上张 贴海报。 （3）由院学生会生活部提前购买好横幅，横幅内容为：“展技能，秀风采” 并将横幅悬挂于航空系教学楼的两侧。 2、前期工作安排 （1）人员安排 评委：由本院外语系日语老师组成。 主持人：由本院航空系学生会主席及副主席担任。 分数统计人员：由本院航空系学生会纪检部成员担任。 颁奖嘉宾：邀请航空系书记、主任担任。 设备管理人员：邀请本院机电系老师担任。 （2）广播词准备 1.初赛广播词范文如下 （附中文） 第一篇： 皆様、(おはようございます、こんにちは、こんばんは) 只今より飲み物をサ一ビスいたしますが、お茶、コ一ヒ一、コ一ラ、 ジュ一スとミネラル·ウォ一タ一などをご用意しておりますので、お好き な飲み物を選んでください。ありがとうございます。 各位乘客: (早上，下午，晚上好) 我们现在开始供应饮料。有茶、咖啡、可乐、果汁和矿泉水等，请选用您喜 欢的饮料。 谢谢。 第二篇： 皆様、ご案内申し上げます。 只今飛行機の左側(右側)からきれいな富士山がよくご覧になれます、富士 山は海抜3776 メ一 トルで、ある日木のもっとも高い山でございます。世界で 有名な火山でございます、山形は円錐形で山の頂上は年から年中根雪によって かぶられております、また山の上には温泉も滝も天然の湖もございます。景色 が本当にすばらしいでございます.日本の方々に聖山と言われております。 ありがとうございます。 各位乘客: 现在您从飞机的左侧(右侧)可以看到富士山。富士山海拔高度为3776米， 是日本最高的山。富士山也是世界上有名的火山，山体呈圆锥体形，山顶终年被 积雪覆盖，山上还有温泉、瀑布和湖泊。景色非常美丽。被日本人称为圣山。 谢谢。 2.决赛广播词范文如下 （附中文） 第一篇： 皆様、ご案内申し上げます。 にちらは機長の劉機長であり、当機はエラーのため、飛行が困難となりま した、残された最善の措置として緊急着陸(海上不時着水)することになりまし た、機長として安全に着陸(着水)できる自信があります、救助機関に十分連絡 は取っております、陸上(海上)には救援隊(救助船)が待機しているはずでござ います。 私たちはこの機種の緊急事態に備え、充分に訓練を重ねておりますので、 決してあわてず、乗務員の指示に従ってください。着陸(着水)の時間をお知ら せします。着陸に際しては二回もしくは、それ以上の衝撃が起こることが予想 されますから、飛行機が完全に停止するまで、上体をしつかり、支えるように してください。 ありがとうございます。 各位乘客: 这是我们的机长刘机长由于飞机故障的原因现在飞行困难，目前惟一最好的 措施就是决定紧急降落(海上紧急降落)。机长完全有信心安全降落。已经和救援 机关联系好，地面上(海面上)的救援队(救生艇)已经在待命准备了。 我们机组人员对这种紧急情况曾进行过充分的训练，请您不要慌张，听从乘 务员的指示。我们会通知您着陆的时间。预计着陆时会出现两次或两次以上的冲 击，所以请您在飞机停稳前