日语语言文学硕士研究生培养方案.pdf

日语语言文学硕士研究生培养方案 学科专业名称：日语语言文学专业代码：050205 学位授权类别：文学 一、学科简介 外国语学院日语语言文学专业硕士点目前主要培养方向为日语语言学方向，研究生导师 均具有大学硕士或博士学位，并在日语语言学及文学领域取得了扎实的研究成果，特别是在 日语语用学、文化语言学、日汉语言对比研究方面取得了丰硕成果。本硕士专业开设的课程 为：1 学位基础课：当代语言学（日语）、文学导论、翻译概论、研究方法论；2 专业学位 课：日语语用学、日汉语言对比研究、日语语法专题研究、日语语法学概论、文化语言学、 第二语言习得；3 专业选修课：日语应用语言学、文化研究、日语认知语言学、日语社会语 言学、媒体与现代语言、近现代文学理论等。本专业的培养方向及课程设置注重硕士专业研 究基础的培养，注重理论和实践相结合的学习与研究，注重语言应用和语言环境关联的学习 与研究，注重语言应用与社会文化等跨学科交叉学习与研究。这些集中体现了日语语言文学 硕士专业的研究方向和培养特色。 二、学制：3 年 三、培养目标 本专业旨在培养道德素质高、专业知识扎实、为我国相关的经济建设、文化交流、教育 与研究等部门所需要的综合应用型人才，具体培养目标如下： 1.具有较高的道德素养、专业素质和人文素质，遵纪守法，品行端正，具有良好的公民 意识和社会责任感，为国家的经济建设、文化教育、科学研究、国际交流服务。 2.系统掌握日语语言文学专业基础理论知识和基本技能，能够运用正确的理论和方法分 析探讨相关的问题，并在学位论文中体现出符合要求的专业水平和科研能力。 3.注重实际能力的培养，使本专业毕业生具备从事对日经贸交流、文化交流、日语教育、 日语翻译等的实际能力，为国内相关领域提供应用型人才。 4.掌握一种第二外语，能够借助工具书阅读参考书籍或翻译简单的资料。 5.身体健康，并具有良好的心理素质和团结合作精神。 凡修满 37 学分，硕士学位课程考试合格，并通过学位论文答辩，达到上述要求者，根 据《中华人民共和国学位条例》授予硕士学位。 1 四、主要研究方向 研究方向名称 主　要　研　究　内　容 研究生导师 本研究方向旨在使学生掌握语言学各主要分支学科的理论框架，学习和了解 这些领域的研究成果和发展动态，并能运用所学的知识与方法分析解决语言 日语语言学 研究、交际应用等问题，重点培养学生跨语言及文化交际应用能力。主要研 究内容有日语语用学、文化语言学、日汉语言对比研究、文化研究等。 五、课程设置 课程设置主要分公共学位课程 （5 学分），学位基础课程 （8 学分），学位专业课程 （12 学分），选修课程 （12 学分）以及其它必修环节，共计五个模块。所修课程总学分不低于 37 学分。（见下表） 学 任课 拟定任 课程类别 课　程　名　称 学时 学期 开课单位 分 教师 课教师 公共学位课 与实践研究 32 2 1 文理学院 （必修，5 学 自然辩证法概论 14 1 1 文理学院 分） 第二外语 64 2 1-2 外国语学院 学位基础课 当代语言学（日语） 32 2 1 外国语学院 （修 8 学分） 翻译概论 32 2 2 外国语学院 (一级学科开 文学导论 32 2 2