报任安书精品.pptVIP

第六段译文 也是想以此探究天道与人事之间的关系， 通晓古今变化的规律， 完成有独特见解的一家的学说。 草稿尚未完成， 正好遭到这场灾祸， 我痛惜这部书尚未完成， 因此遭受奇耻大辱的宫刑而毫无怨色。 第55页，共100页，编辑于2022年，星期四 第六段译文 我如果真能写完这部书， 就要把它藏在名山之中， 传给那些能理解的后人， 使之在人烟稠密的都市流传， 那么我便抵偿以前受辱所欠的债了 即使我遭到万次杀戮， 难道有什么后悔的吗？ 但是，这些只能向有见识的人诉说， 却难以向俗人说清楚啊！ 第56页，共100页，编辑于2022年，星期四 且负下未易居，下流多谤议。仆以口语遇此祸， 重为乡党所笑，以污辱先人，亦何面目复上父母 丘墓乎？虽累百世，垢弥甚耳。是以肠一日而九 回。居则忽忽若有所亡。出则不知其所如往。每 念斯耻，汗未尝不发背沾衣也。 况且 身处下流，地位卑微，名声不佳 因为 言论 深深地 被 耻辱 更加严重 失 因此 积累经历 连词“而”，表结果 第57页，共100页，编辑于2022年，星期四 身直为闺阁之臣，宁得自引深藏于岩穴邪？故且 从俗浮沉，与时俯仰，以通其狂惑。今少卿乃教 以推贤进士，无乃与仆私心剌là谬乎？今虽欲自雕 琢，曼辞以自饰，无益，于俗不信，适足取辱耳。 要之死日，然后是非乃定。书不能尽意，略陈固 陋，谨再拜。 只是 难道 引退 姑且，暂且 抒发 竟然、却 恐怕 自己的内心 完全相反 即使 修饰，美化 美妙的言辞 不被信任 恰好 总之 通“值”担任 才 信 第58页，共100页，编辑于2022年，星期四 书信的结尾。司马迁再次向任安表述沉痛羞辱的愤懑心情，并陈说他对余生的看法。司马迁说他不能“自引深藏于岩穴”，只能“从俗浮沉，与时俯仰，以通其狂惑”，这种痛苦只有自己深知。“浮沉”“俯仰”“狂惑”等贬语，其实是作者寓悲愤于自贬。最后与开端相照应，再次婉辞解说无从“推贤进士”的苦衷。 第7段 第59页，共100页，编辑于2022年，星期四 第7段：表明自己现在的心情和对人生的看法。 结合注释阅读第7段，概括此段的内容。 最后一段里哪些句字照应前文，哪些句子写作者当时的处境和心情？ 第7段在结构上有何作用？ 此段在内容上又回到作者目前的悲惨处境上，描写自己“肠一日而九，居则忽忽若有所亡，出则不知其所往”的无限痛苦和寂寞，从而回应第1段，结构十分严密。 第60页，共100页，编辑于2022年，星期四 第一部分（1—2）复述任安来信内容。 文章结构 第二部分（3—4）说明自己忍辱不死，是为了使自己的著述能留传后世。 第三部分（5）列举为后世传颂的古代“非常之人”历经苦难奋发有为的事迹。 第四部分（6）介绍《史记》的体例内容，说明自己著书的宗旨和意愿 第五部分（7）再次倾诉阻自己沉痛羞辱愤懑的心情，答复任安的问题。 第61页，共100页，编辑于2022年，星期四 报任安书 任 安 司马迁 ：慎于接物，推贤进士 ：阙然久不报，幸勿为过 地位卑微，死不足惜 奇耻大辱，无颜苟活 身处困境，走向衰落 忍辱偷生，古今一体 文传后世，隐忍苟活 身处逆境，期望成功 无乃与仆私心剌谬乎？ 自身的遭遇 苟活的原因 抑郁、激愤 极度的痛苦 因 为 所 以 第62页，共100页，编辑于2022年，星期四 思考：从课题和背景介绍看，这是一封复信，其回复的内容是什么呢？又是怎样具体展开的？ 此文大意是讲“刑余之人”难以“推贤进士”，唯有隐忍苟活，著书以偿前辱之债。 复信目的：对任安“推贤进士”的期望“略陈固陋”。（第2段） 复信内容：①地位低下（主上所戏弄，流俗之所轻），身遭极辱，不能胜任。（第3段） ②效古之贤人忍辱负重，退而著书，“思垂空文以自见”。（第4-6段） ③再次表现自己无可比拟的忧愤处境，点明自己有负嘱托的原因。（第7段） 第63页，共100页，编辑于2022年，星期四 文章结构特点及主旨： 　　总分总结构 　　借回答任安“推贤进士”，围绕一个“辱”字，诉说了自己的不幸遭遇和精神上难以形容的苦痛，表现了自己发愤著书、雪耻传名的顽强意志。 第64页，共100页，编辑于2022年，星期四 通假字 1、幽于圜墙之中。 2、见狱卒则以头枪地。 3、及以是也，言不辱者，所谓强颜也。 4、绛侯诛诸吕，权倾五伯，囚于请室。 5、及罪至罔加，不能引决自裁。 圜，通“圆”，指监狱。 枪，通“抢”，碰撞 以，通“已” 伯，通“霸” 罔，通“网”，法网 决，通“诀”。自杀。 第65页，共100页，编辑于2022年，星期四 6、古者富贵而名摩灭，不可胜记。 7、《诗三百》，大