陕西茯茶文化外宣项目推进研究.docxVIP

陕西茯茶文化外宣项目推进研究 　　摘要：“一带一路”发展战略为陕西经济文化的蓬勃发展带来了重大机遇。作为陕西地方特产之一，陕西茯茶的重要性毋庸置疑。该研究拟通过项目研究模式，实地调研和网络查询，汇集整合陕西茯茶文化的各种文本资料，分析陕西茯茶的重要性并对外推介陕西茯茶文化品牌，提升陕西茯茶文化品牌的知名度，进一步扩大陕西茯茶文化的影响力。 　　关键词：陕西茯茶文化外宣推进研究 　　中图分类号：f326.12文献标识码：a文章编号：1672-3791（2019）05（a）-0196-02 　　1项目背景 　　“一带一路”发展战略为陕西经济文化的蓬勃发展带来了重大机遇。陕西，这一古老而又具有现代化的城市，位于古代丝绸之路的起点，是现代“丝绸之路”经济带的重要组成部分，其必将把关注点放在城市经济、文化等方面的全面发展，努力打造西北地区敞开对外的国际开放门户，介入全球化竞争与全球交流合作，实现陕西综合影响力在国际方面的进一步提升。 　　作为陕西地方特色文化之一，陕西茯茶文化对外推介英译研究具有浓厚的文化属地性。弘扬丝绸之路的地方特色文化，开展陕西茯茶文化资源以及茯茶特色旅游文本对外推介的翻译研究，有利于扩大陕西地方文化品牌的知名度，带动陕西地方特色文化走向世界，对陕西经济文化的发展具有积极的推动作用。 　　该研究拟转变传统的文化理论研