阅读古诗咏柳中描写颜色的词语.docxVIP

阅读古诗咏柳中描写颜色的词语 不尽相同。碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶颜色如碧绿色的玉。绿丝绦：翠绿的柳条。 柳，为什么单单要用碧玉来比呢？这有两层意思：一是碧玉这名字和柳的颜色有关，“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉在人们头脑中永远留下年轻的印象。提起碧玉，人们就会联想到“碧玉破瓜时”这首广泛流传的《碧玉歌》，还有“碧玉小家女”（肖绎《采莲赋》）之类的诗句。碧玉在古代文学作品里，几乎成了年轻貌美的女子的泛称。用碧玉来比柳，人们就会想象到这美人还未到丰容盛鬋的年华；这柳也还是早春稚柳，没有到密叶藏鸦的时候；和下文的“细叶”“二月春风”又是有联系的。 “碧玉妆变成一树高，万条头顶绿丝绦”，深深地抓着了垂柳的特征，在诗人的眼中，它似美女的化身。高高的树干，就像是她亭亭玉立的风姿，弯曲的柳条，就像是她裙摆上的丝带。而且“碧玉”也存有双关的意义。既在字面上与柳树的翠色相异，又所指年轻貌美的少女，与下面的“二月春风”恰相契合。 古诗《咏柳》中的碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦写出了柳树的颜色美。 1、原文： 咏柳/柳枝词 唐代：贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。 无人知晓细叶谁篇首，二月春风似剪刀。 2、翻译： 碧玉妆变成一树高，万条头顶绿丝绦。 高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。 碧玉：碧绿色的玉。这里用来比喻春天嫩绿的柳叶。妆：装饰，装扮。一树：满树。一：八十，全系列。在中国古典诗词和文章中，数量词在采用中并不一定则表示清楚的数量。下一句的“万”，就是则表示很多的意思。绦（tāo）：用丝编制成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。 不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。 这细细的嫩叶就是谁的刺绣剪裁出的呢？原来就是那二月里温暖的春风，它就像是一把轻巧的剪刀。 裁：裁剪。似：如同，好像。