《材料科学与工程专业外语》课程教学大纲.docxVIP

《材料科学与工程专业外语》教学大纲 一、课程基本信息 课程名称 专业外语 Specialty English 课程编码 MAT221921020 开课院部 材料科学与工程学院 课程团队 能源装备腐蚀控制团队 学分 2.0 课内学时 32 讲授 32 实验 0 上机 0 实践 0 课外学时 32 适用专业 材料科学与工程 授课语言 中文、英文 先修课程 大学英语（4-1）、大学英语（4-2）、大学英语（4-3）、大学英语（4-4）、材料科学基础、材料工程基础 课程简介 （限选） 本课程是针对材料科学与工程专业开设的一门选修课。本课程借助英文原版教材关于材料科学基础和材料工程基础方面的内容，讲授英文科技文献中常见的定语从句、倒装句、分割结构、省略、并列平行结构、同位语、分词作状语、否定句和比较结构。通过本课程的学习能使学生具备一定的国际视野，积累和掌握一定数量的材料科学与工程专业的英语词汇和术语，能够了解英文科技文献的语法特点和文体结构，掌握英文科技文献翻译的基本方法和技能，初步具备阅读材料科学与工程专业的英文科技文献的能力，能够在跨文化背景下使用英语进行沟通和交流。 This course is an elective course for students major in Materials Science and Engineering. With the help of the original English textbook on fundamentals of Materials Science and Engineering, this course teaches attributive clauses, inverted sentences, segmentation structures, appositive sentences, participle adverbial sentences, negative sentences and comparative structures common in English scientific and technological literature. Learning of this course makes students have a certen international vision, accumulate and master a certain number of professional English vocabularies and terms of Materials Science and Engeering, understand the characteristics of grammar and style structures of English scientific and technological literature, and master the basic translation methods and skills of them. These make the students have the initial abilities of reading relevant English literature of Materials Science and Engineering, and using English for communication and exchanges under the background of cross-cultural. 负责人 大纲执笔人 审核人 二、课程目标 序号 代号 课程目标 OBE 毕业要求指标点 任务 自选 1 M1 目标1：掌握材料科学与工程专业的基本英语词汇以及英文科技文献的语法特点和文体结构，能了解材料专业领域的国际发展趋势。 是 10.2 10.2 2 M2 目标2：掌握英文科技文献的基本翻译方法，能够阅读和理解材料科学与工程专业的英文科技文献，针对材料工程问题较熟练地使用英语进行沟通和交流。 是 10.3 10.3 3 M3 目标3：能够了解拓展专业基础知识和英语应用能力的途径，具有使用英语对材料工程技术问题进行理解的能力、进行归纳总结的能力和提出问题的能力。 是 12.2 12.2 4 M4 目标4：能保障课程正常秩序（政治层面、课堂保障层面，非学生能力层面） 否 三、课程内容 序号 章节号 标题 课程内容/重难点 支撑课程目标 课内学时 教学方式 课外学时 课外环节 1 Chapter I Chapter I INTRODUCTION Six different property classifications of materials; F