浅析日本动漫在中国市场的发展.docxVIP

? ? 浅析日本动漫在中国市场的发展 ? ? 王晓雲　赵平 [Summary]中国的动漫文化可以说是在与日本和美国竞争中成长的，现在的中国动漫市场主要是日本、美国、中国动漫并存竞争的状态。文章分析日本动漫在我国掀起热潮的原因，以及日本动漫在我国传播中遇到的问题，提出了我国政府所采取的对策，即进行相应的文化产业改革。 [Key]动漫；市场；文化产业；盗版；字幕组 [作者简介]王晓雲，赵平，贵州财经大学外国语学院。 日本的“融合性”使得动漫的创作得以积极发挥，从而产生影响深远的动漫文化。1981年，日本动漫进入中国，最早放映的是手冢治虫名作《铁腕阿童木》。日本动漫充满魅力的动画人物，奇思幻想的故事情节，对我国青少年来说都是新奇的。日本动漫的成功不仅在日本掀起了动漫热潮，还引导了世界动漫的发展。 一、日本动漫在我国掀起热潮的原因 改革开放以来，中国积极引入外资，大量外国商品随之流入。20世纪90年代，由于对外开放扩大和出版业发展，大量日本的文化相关产品登陆中国，如《机器猫》等动漫引入中国。此时，中央电视台占主导地位，导入的动画被配上中文配音。但是这种单一的政府主导模式很快被打破，90年代初，中国开始掀起一波阵强大的日本动漫浪潮。 日本动漫之所以能在我国掀起动漫浪潮，主要在于日本动漫的自身特性，其特性表现在以下方面： 1. 吸收他国传统文化以及个性的动漫角色 日本人崇尚模仿主义，动