资料《Module2课文原文与翻译2022-2023学年外研版九年级下册英语.docxVIP

PAGE PAGE 1 外研版九年级下册英语课文原文及翻译 Module 2英汉对照版 Module 2 Unit 1课文【中英文对照】 Activity 3 Listen and read． Betty：Hey，Tony! Did you enjoy yourself in London? 贝蒂：嗨，托尼！你在伦敦玩得开心吗？ Tony：Yes!I went to see my friend Susie. And I visited her school ． 托尼：是的！我去看望了我的朋友并且我参观了她的学校。 Betty：What are English schools like? 贝蒂：英国的学校什么样子？ Tony：Here are a few photos．I took them myself. 托尼：这里有一些照片。我自己拍的。 Daming：Lets have a look． 大明：让我们看一看吧。 Tony：So this is Susies school．its got about 700 pupils，like most schools In England． 托尼：那么这就是苏茜的学校。它有大约700个学生，像英国大多数学校一样。 Betly：How many pupils are there in a class in England? 贝蒂：在英国一个班有多少个学生？ Tony：About thirty． 托尼：大约30个。 Daming：We have forty in our class．So is a bit bigger．Look，everyone is wearing a jacket and tie! 大明：我们班里有40个（学生）。因此我们的（班级）稍大一点儿。瞧，大家都穿夹克系领带！ Tony：Yes，every student wears school clothes in England． 托尼：是的，在英国每个学生都穿校服。 Daming：And everyone is sitting around tables in the classroom． 大明：而且在教室里大家都围着桌子坐着。 Tony：Thats right. They dont sit in rows Look at the swimming pool and the huge sports ground．Most English schools have sports grounds。Kids there really enjoy playing football． 托尼：对。他们不成~坐。看看这个游泳池和大型的运动场地。大多数英国学校都有运动场地。那里的孩子确实喜欢踢足球。 Daming：We like playing football too．And we also have an excellent swimming team． 大明：我们也喜欢踢足球。而且我们也有一支出色的游泳队。Betty：I hope I can visit Susies school one day．It looks really great 贝蒂：我希望有一天我能参观苏茜的学校。它看起来确实很棒。Tony：Our school is great too，and we have more students here．This means more people to play with. 托尼：我们学校也很好，而且我们这里有更多的学生。这意味着（有）更多人玩。 Betty：And more friends too. 贝蒂：也（意味着）有更多的朋友。 Module 2 Unit 2课文 【中英文对照】 Unit 2 Activity 2 Read the passage and answer the questions. My school life 我的学校生活 My name is Susie Thompson,and Im fifteen．Ive been at River School，London，sinceI was eleven．if i pass my exams next year，Ill stay here until Im eighteen． 我是苏茜．汤普森，我15岁了。从我11岁以来，我就在伦敦的里弗学校上学。如果我通过了明年的考试，我将会一直在这儿待到18岁。 River School is a secondary schoo,about twenty minutes away from my home by bike．Before I came here，I went to the prim