- 7
- 0
- 约2.88千字
- 约 3页
- 2023-10-10 发布于广东
- 举报
从五旬以上的成都方言看地方知识
这句话是关于今天超过50天的都江堰人。它说的是, 你这个人神经不正常, 有精神病, 应该找会倒痰的人给整治整治。在西医没有大行其道的年代, 倒痰在都江堰也是一门特殊的技艺, 不是每个人都会的。那时, 对于都江堰人而言, 神经病也好, 精神病也好这些西医术语是没有立锥之地的。如同同期的大多数中国人一样, 灌县人将一个人神智不明的状态, 会说“中邪了”、“疯了”或“傻了”、“呆了”。会倒痰者要么是中医, 要么是巫医, 是一类具有多重身份、角色的边际人物。后来, 随着西医的日渐强势, 人们也根据中医传统和地方特有风俗, 将精神方面的不正常状态称为“邪病”或“虚病”, 以与生理上器官性的病变——“实病”区分。
如今, 当在都江堰乡间, 西医也大行其道时, 尤其是精神病院或者神经外科、神经内科随处可见时, 作为一种技艺的倒痰和作为一种社会角色的倒痰者在都江堰都没有了。但是, 倒痰作为一个日常用语还存在中老年都江堰人的辞令交际之中。倒痰的含义虽大致保留了本意, 但感情色彩却由严肃转为了调侃、戏谑, 意思指某人脑子有问题, 不正常, 神经兮兮的。在相当意义上, 倒痰这个语词既与国人皆知的四川方言“瓜娃子”、“瓜兮兮的”、“哈戳戳的”语义相近, 也与近些年在网络等新传媒流行过的“傻冒儿/老冒儿/冒儿爷/傻屄/傻蛋/傻叉/傻缺/菜鸟/白痴/弱智/大弱/智障/幼稚儿/
原创力文档

文档评论(0)