浅析古典诗词对现代流行歌曲的影响.docVIP

浅析古典诗词对现代流行歌曲的影响 摘 要： 中国古典诗词与现代流行歌曲的歌词有着密不可分的关系，二者是一脉相承的，都是文学创作的一部分。作为中国文学史上一颗经久不衰的明星，古典诗词对现代流行歌曲也产生了重要的影响。本文将从古典诗词融入现代流行歌曲的过程中探讨其对流行歌曲主题内容、素材来源和表现手法的影响。 关键词：古典诗词 流行歌曲 影响 古典诗词是一种高雅文化，也是中国古典文学的瑰宝。在网络高速发展的信息时代，古典诗词也通过互联网与我们的文化生活建立起了深深的联系，对我们的娱乐生活也产生了深刻的影响。流行歌曲是反映现实的娱乐文化，却不应当只是现实的翻版，还应该有内在文化内涵的支撑。在流行歌曲中加入古典诗词，可以实现古典诗词向现代的转换，同时也增加了一条向国人传播古典诗词的途径。因此，现代音乐人更应该重视在流行歌曲歌词内引入古典诗词。 一、古典诗词拓展了流行歌曲主题的表现内容 流行歌曲不论是在旋律上还是在歌词上，都迎合了现代人对娱乐的需求，每个人都可以随时随地地唱上几句，这样的特点使得流行音乐快速发展起来，并形成潮流。而随着社会的发展，流行歌曲的缺点也逐渐暴露在人们的视野中。首先，从歌词创作题材上看，一些内容低俗、献媚的爱情歌曲层出不穷，并通过网络迅速传播，给人们的三观带来巨大冲击。爱情成为流行歌曲的主要表现内容，创作题材过于单一。中国古典诗词有不少优秀的名篇佳作，它们题材广阔，形式多变，所表达的内容也是丰富多彩的，有的是表现爱国思乡、亲情友情，有的则是表现孤独忧伤、山水田园。于是，许多现代音乐人将他们的创作目光投向了古典诗词中，通过对古典诗词的再创造，将一首首古朴典雅的古典诗词变成一曲曲优美动听的好歌，使现代流行歌曲既具有东方内蕴又不失时代特色。 现代流行音乐作家叶佳修所作的歌曲《乡间的小路》就是借鉴了王维诗《渭川田家》的主题内容，将诗句转化成现代的诗意化语言，展现出一幅悠远静谧的田园画像。小路、老牛、夕阳、牧笛声，这些意象的组合呈现出一派宁静悠远的境界，让人生出回归自然的憧憬和向往。身处现代大城市，越是繁华喧嚣就越讓人倍感压力，从而生出归回田家的想法。于是，为了缓解这种精神的紧绷感，一批以歌咏恬淡自然的田园生活为主题的现代流行歌曲也就如同雨后春笋般涌现出来了。除此之外，《故乡情》《思乡曲》《故乡的云》等一批以思乡怀旧为主题的歌曲在古典诗词的影响下也逐渐涌现出来。这些歌曲的产生与古典诗词有着千丝万缕的联系，加之网络的推动作用，使古典诗词与现代流行歌曲的羁绊也越来越深了。 二、流行音乐歌词的素材来源借鉴和继承了古典诗词的内容 流行音乐作为现代大众文化的一种，能够通过网络渗透到大众生活的各个角落。其中流行歌曲的歌词创作也具有文化内涵，它和古典诗词一样都属于文学创作。因为作词者在创作歌词时，不仅要思考歌词与旋律的适配程度，还要考虑歌词本身所具有的艺术性和文学意蕴。而古典诗歌中经典的语言范例，不仅能为音乐人提供更多的创作灵感，还能给欣赏者带来无限的遐想。因此，流行歌曲对古典诗词不论是借鉴还是继承，都能够使得古典诗词的独特韵味融入其中。 1.流行歌曲对古典诗词的整篇借鉴 中国古典诗词在遣词造句上近乎严苛，追求诗句内部的平仄起伏和句尾的押韵。它们的音乐感和节奏感也都极强，即使没有谱曲，读起来也能够达到朗朗上口的音乐效果。因此，直接对古典诗词中的名篇佳作谱曲，成了许多音乐人对歌曲创作的追求。1983年，在邓丽君的诗词歌曲专辑《淡淡幽情》中，《但愿人长久》就直接将词人苏轼的《明月几时有》谱曲演唱，这首表现思亲怀人、祝愿离人的词在经过现代音乐人的演绎后，表达了现代人的情感抱负和人生态度，这样古与今的结合，既有一种复古的韵味，又不失新潮的时代气息。 除此之外，近年来还有许多优秀的古典诗词通过重新谱曲的方式进入了大众的视野中。如根据李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》词创作的《知否知否》，根据温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》词创作的《菩萨蛮》，根据项羽《垓下歌》诗创作的《武魂》等，也都成为家喻户晓的经典之作。 2.流行歌曲对古典诗词内容的部分引用和化用 音乐灵感是瞬间迸发的，一些流行歌曲是汲取了古典诗词的精华创作而来的。因此在现代流行音乐歌词中，引用古典诗词入词来丰富歌曲内容，将词作与情感浓缩一同融入歌曲内部，借以演绎现代故事、抒发作者内心情感的音乐作品非常多。如歌手许嵩创作的《庐州月》歌词化用了《青玉案》和《扬州慢》中的部分诗句，表达抽象的愁绪与物是人非的惆怅，歌词对古典诗词的理解和演绎也格外优秀，让人沉醉不已。再如黄安的《新鸳鸯蝴蝶梦》将李白诗《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中的意象和情感进行重构和演绎，表达出一种与诗截然不同的心境。同样是“抽刀断水”， 同样是“举杯消愁”，但所抒发的情感和表达的主题却完全不同。李诗抒发的是文人志向不展的苦闷，而歌曲则表