全新版21世纪大学英语读写教程3课文翻译翻译基础知识.docxVIP

会充分发挥并综合了我们的兴趣、天赋和能力。这是一种让我们感受自己完整性的活动。”玩耍对我们的发展是如数学能力。体育还可以提高我们的体能水平，起到抗抑郁的作用。活动能增加大脑中的化学物质内啡肽的含量，它生活模式，想想我如何弹跳似地从过度忙碌到相对轻松又到过度忙碌。这个过程不断重复，我却如同在梦中。于是分人会发现他们从幼年时就会被某一类项目所吸引。在足球这样的团体项目中，你只是团体的一员，和队友一起争Unit1 赞美之词的魔力 会充分发挥并综合了我们的兴趣、天赋和能力。这是一种让我们感受自己完整性的活动。”玩耍对我们的发展是如 数学能力。体育还可以提高我们的体能水平，起到抗抑郁的作用。活动能增加大脑中的化学物质内啡肽的含量，它 生活模式，想想我如何弹跳似地从过度忙碌到相对轻松又到过度忙碌。这个过程不断重复，我却如同在梦中。于是 分人会发现他们从幼年时就会被某一类项目所吸引。在足球这样的团体项目中，你只是团体的一员，和队友一起争 一次， 一位百老汇喜剧演员做了一个噩梦： 他梦见自己在一个座无虚席的剧场里讲故事、 唱歌， 数以千计的人们看着他—但是没有人笑或拍手。 “即使一个星期能赚 10 万美元， ” 他说，“那也像人间地狱一般。” 不仅演员需要掌声，没有赞扬和鼓励，任何人都会失去信心。因此，我们都有着双重需 求：被别人称赞以与懂得如何去称赞别人。说赞美的话是有技巧的，有正确的说法。比 如，因为某些显而易见的成就而去表扬一个人，这不是真正的赞扬。你得运用辨别力和 创造力。“您今晚的演讲很精彩、很有说服力，”一次，一位和蔼可亲的女士对一位商 人说，“我禁不住想，您肯定也能当一名出色的律师。” 听到这意外的溢美之词，那位 商人像个男生般地脸红了。 无论声名显赫还是默默无闻，没有一个人会对真诚的赞赏无动于衷。耶鲁著名的英语教 授威廉·里昂·费尔普斯讲述道: “一个炎热的夏日，我走进一家拥挤的饭馆吃中饭。 服务员递给我菜单时，我说， ‘今天厨房里的小伙子们肯定在受罪！’服务员惊讶地看 着我说： ‘来这儿的人都抱怨菜的味道不好，对服务评头论足，还埋怨太闷热。19 年了， 你是第一个对后面厨房里的厨师们表示同情的人。 ’ 人们所需要的，”费尔普斯下结 论道，“是作为人能得到一点点关注。”在那种关注中，真诚是至关重要的。 当劳作了 一天的男人回家时看见孩子们将脸贴在窗上、张望着等待他，他也许会感到这种无声而 珍贵的语言如甘露一般涤荡了他的心灵。 孩子们尤其渴望鼓励。 童年时如果得不到善意的赞赏，将会危与性格的发展。一位年轻 妈妈向 A ·W · 比文牧师讲述了一件让人伤心的事：“我的小女儿常常不听话，我不得 不批评她。但是有一天，她特别乖，没有做一件会挨批评的事。 当天晚上，我给她盖好 被子、准备下楼时，听见她在抽泣。我走回去， 发现她把头埋在枕头里。 她一边呜咽一 边问： ‘难道我今天还不够乖吗？’” “那个问题，” 那位妈妈说，“像把刀一样刺痛了我。 当她做错事时，我总是急于纠 正，可是当她努力表现得好些时，我却没有注意。我哄她睡觉时连一句称赞的话都没有。 ” 同样的准则——说友善的话——适用于所有的人际关系。我小时候住在巴尔的摩，当时 街坊里开了一家新的药店，为此我们那位技能娴熟、资历颇深的药剂师老派克·巴洛很 . . 在那个偏僻且薄雾缭绕的海岸上安了家，过上了日子，创建了一片精神和经商兼顾的产业。她买卖土地，接生孩子。我们会申辩说，我们没有那份天赋，创造性非天才们莫属。但是，创造性并非是少数天之骄子才有的特殊天赋，取成为获胜队伍。那就意味着你要把球队利益置于个人成就之前。你必须学会与队友相处、分担责任。在网球这样。对游戏的深入研究得到了这样的研究论断支持：游戏，也就是体育，对脑部的健康发育是非常重要的。我们在游生气。他指责他的年轻对手出售廉价药品而且在配药时没有经验。最后，那位受到伤害 的新来的药剂师考虑以诽谤罪起诉对方，于是他去见了一位明智的律师托马斯·海斯。 “别把争端扩大化，”海斯建议说，“试试友善（地处理）。” 在那个偏僻且薄雾缭绕的海岸上安了家，过上了日子，创建了一片精神和经商兼顾的产业。她买卖土地，接生孩子 。我们会申辩说，我们没有那份天赋，创造性非天才们莫属。但是，创造性并非是少数天之骄子才有的特殊天赋， 取成为获胜队伍。那就意味着你要把球队利益置于个人成就之前。你必须学会与队友相处、分担责任。在网球这样 。对游戏的深入研究得到了这样的研究论断支持：游戏，也就是体育，对脑部的健康发育是非常重要的。我们在游 第二天，当顾客们告诉他他的对手在讲他坏话时，这位新药剂师说，一定是哪里发生误 会了。“派克·巴洛，”他对他们说，“是这个镇上最好的药剂师之一。他能在任何一 刻、任何一天或任何一晚配出急救药方。他的细心是我们所有人