语言文字与乡村振兴.pdfVIP

“推普助力乡村振兴与语言能力建设”学者谈 童普通话能力评估办法（TGYP ，暂定名）,测评以普通话交际效果为主，兼顾普通话使用规范化标准化 程度，以满足基层和学校开展监测、评价之急需 。四,启动了机器合成语音（普通话）评测标准（JHPSC, 暂定名）的研究，研究成果可用于评测鉴定合成普通话水平，助推语音合成技术优化 。可以预期，随着上 述测评项目的陆续实施,将构建形成基本完备的国家通用语言文字测评体系,为构建高质量国家通用语 言文字教育教学体系、全面推进国家通用语言文字推广普及高质量发展发挥有效保障助推作用。 作者简介 刘朋建，男 ,1973年3月生，山东平度人 。教育部语言文字应用研究所所长 ，主要研究领域为语言政策、语言规划、 语言测评等。 语言文字与乡村振兴 李小云 中国农业大学人文与发展学院北京 100083 提要语言文字景观可以搭建起融合城乡的桥梁，我们要有机地运用语言文字的景观来改变社会对乡村的 偏见，拉近乡村和城市的距离,助力乡村振兴。 关键词语言景观乡村振兴乡村CEO 中图分类号H002 文献标识码A 文章编号1671 — 9484 （2022 ）05 — 0451 — 02 语言文字对于人类社会的发展发挥着不可替代的作用 。我自己不是语言文字工作者，对语言文字没有研 究 。在脱贫攻坚期间，研究语言文字的专家曾经请我从扶贫的角度讲讲语言文字的作用的问题，在与他们的 讨论中，我学习到了一个概念，即语言文字景观,我今天主要就这个问题与乡村振兴的关系做一些讨论。 朗德瑞和布里认为，在一个地区内具有可见性和显著性的语言呈现，如各种交通路牌、广告、街名地 名、商铺招牌等，构成了所谓的语言景观 。他们认为这样的语言景观对于语言群体具有非常重要的信息 和象征性功能，这一针对语言景观的理论阐述，实际上仅仅涉及到了语言文字景观功能的一个方面，如 路牌、街名地名等都是语言群体的象征 。实际上，不同的语言景观对于语言群体的认知、行为，乃至对整 个社会都具有重塑的功能 。这是我这几年在乡村从事乡村建设实践中的体会 。我在昆明推动都市驱动 型乡村振兴工作，在昆明市的六个区县市各选择一个村庄作为都市驱动型乡村振兴实验示范，在乡村招 聘乡村CEO是我们实验工作的一个重要内容 。我们在昆明市晋宁区福安村招聘到了两位乡村CEO, 我见到他们的时候问他们，为什么愿意应聘这样一个工作 ？他们说当看到招聘乡村CEO时，他们觉得 非常的新鲜,第一个感觉就是这个工作很现代也很时尚，所以就来应聘了 。这个故事让我开始联想到语 言文字的景观与乡村振兴的关系问题 。在我们的观念中，乡村是脏乱差的、落后的，乡村的孩子读书是 为了离开乡村，社会上讲 “你是农村人” ，即意味着一种歧视 。在工业化和城市化的过程中，乡村长期以 来得不到应有的发展，人才、资本流出乡村,随之乡村的价值也不断流失，从而产生了全社会对乡村的歧 ［收稿日期］2022 年 3 月 5 日 ［定稿日期］2022 年 7 月 22 日 doi： 10. 7509/. linsci. 202207. 035546 451 语言科学2022年9月 视，乡村被看做是中国现代化的 “病灶” 。乡村这个语言和文字的表达，就不再简单是对乡村这个地理空 间和社会经济文化存在的象征性表达，而包含了基于现代化含义的某种 “贬义”和 “歧视” 乡村振兴是在乡村衰落的语境下提出的平衡城乡关系、改变乡村衰落格局的战略 。这一战略自然 首先需要提升乡村的经济价值 。没有经济价值，社会文化价值就会随之流失 。因此，乡村振兴首先是产 业兴旺 。但是我们也需要看到 ，随着工业化和城市化的不断推进，乡村的社会文化稀缺性则在不断的增 加 。我在云南大理乡村考察时，看到一大片稻田旁的田埂上坐着一对情侣,他们打着阳伞在读书。很难 想象三十年 、四十年以前会有人坐在田埂上休闲 。今天越来越多的人离开乡村到城市工作生活,很多在 城市长大的孩子不认识水稻、小麦，每到假期，成群结队的孩子到乡村来学习自然知识 。这