艺术歌曲《玫瑰三愿》歌词音韵刍议.pdfVIP

2010年第6期 吉林艺术学院学报·学术经纬 No.6.2010 （总第99期） JOURNAL OF JILIN COLLEGE OF THE ARTS·Academic Forum （Vol.99） 艺术歌曲《玫瑰三愿》歌词音韵刍议 □张素华 (内蒙古大学艺术学院，内蒙古 呼和浩特，010010） [摘 要] 《玫瑰三愿》为黄自先生在1932年创作的抒情歌曲佳作。作品采用著名诗人龙七先生的现代诗为词，字里 行间充满了浓厚的诗情画意。但在具体演唱中，由于方言等习惯的不同，造成了歌词咬字发音不同的现象。笔者以 歌曲的歌词演唱为立足点，深入探讨了其在不同演唱情境下的发音情况，分析歌词与诗歌完美结合的音乐意境。 [关键词] 黄自；玫瑰三愿；演唱发音；歌词音韵 [中图分类号] J614.9 [文献标识码] A [文章编号] CN22-1285(2010)06-0007-04 一、歌曲的创作背景及主题 词本身便蕴含了极强的旋律性与歌唱性。1932年， 黄自先生是20世纪上半叶中国乐坛富有爱国主义 黄自先生以此诗为题材，运用欧洲艺术歌曲的创作手 情怀的音乐教育家、作曲家、理论家。他一生创作 法，并结合中国民族音乐的风格，创作了这首抒情 了大量优秀的艺术歌曲① ，其作品风格雅致，技法精 性艺术歌曲《玫瑰三愿》。作品运用拟人化的手法， 湛。他的作品中大量汲取了德奥艺术歌曲的精华，颇 通过景物的伤感与失落表现出人们渴望幸福的生活态 具鲜明德奥艺术歌曲的特点。 度，以及向往美好明天的情感。同时，注重对所喻人 据资料记载，时任上海国立音专的文学教授龙 物内心的刻画及情感的表达，字里行间充满了浓厚的 七，在看到校园里的玫瑰枯萎凋谢、一片萧条时，有 诗情画意，堪称黄自艺术歌曲的典范之作。 感而发写下诗词《玫瑰三愿》。龙七先生借助玫瑰花 歌曲主题可归纳为：“绚烂开在碧栏杆下的玫瑰 的语言，深切地表达了它的三个愿望。这首诗词典雅 花有三个愿望，如果能够实现，便可留住芳华，红颜 大方，用了拟人化的手法使玫瑰的形象跃然纸上，诗 常在。作者的意图以花喻美人，而无情的风雨由于妒 [作者简介] 张素华（1975-），女，满族，内蒙古大学艺术学院音乐系教师，博士,主要研究方向为俄罗斯美声唱法及美声教育。 ZONG HE 7 2010年第6期 吉林艺术学院学报·学术经纬 No.6.2010 （总第99期） JOURNAL OF JILIN COLLEGE OF THE ARTS·Academic Forum （Vol.99） 忌猛烈地吹打，多情的游客由于喜爱而去攀摘。岁月 节处的“三愿”对主题动机做出上三度扩展。我们在 无情，时间的流逝使得红颜憔悴，青春不在”[1]74。 演唱时应充分配合这种层层递进的曲式形式，采用柔 在上海“八·一三”的战火之中，日本帝国主义的侵 美的音色，由弱渐强，并突出强拍倚音的曲调，力求 略使祖国河山横遭践踏。歌曲借玫瑰花的形象表现出 表现出一种女性独有的温柔的性格特点。 20世纪30年代旧中国普通妇女的命运，抒发了对敌人 ( 2 )笔者从音域的角度梳理了全曲，图表如下： 暴行的愤慨，反映了善良弱小的人们希望免受社会恶 势力摧残的愿望，寄予了一片爱国之情。 二、歌曲的音乐解析 唱论《乐府传声