Unit分析竞争对手.docx

Unit11分析竞争对手

DEREKJONES:Thetechnologyisthesameasours.德里克．琼斯：技术和我们的一样。

Ihaveneverseentwoproductswhicharesosimilar.我从没见过两个如此相象的产品。

conceptIn anddesigntherearenobasicdifferences.

concept

在理念和设计上没有根本的不同。

examinedNone.HoweverIhave thecomponentsandthexr590...

examined

没有。但是，我检验过部件和xr590……

KATEMCKENNA:Whatisthexr590凯特．麦凯纳：xr590是什么？

DEREKJONES:Thexr590isthepowersourcewhichdrivesdealerdan.德里克．琼斯：xr590是驱动“商人丹”的能量源。

weaknesses.Ithinkithasafew

weaknesses.

我认为它有几个弱点。

Itsnotasgood.还不是很完善。

reliableInmyopinionitsnot enoughforchildren.

reliable

我看对儿童来讲还不足够可靠。

unreliabledonbradley:Exactlyhow isit

unreliable

堂．布拉德利：具体讲，怎么个不可靠法？

DEREKJONES:Icantsayexactly.德里克．琼斯：我说不出来。

Ihaventcompletedthetestsyet.我还没完成测试。

Itstooearlytosay.

Itstooearlytosay.

现在说为时太早。

KATEMCKENNA:Willitaffecttheirsales凯特．麦凯纳：这会影响他们的销售吗？

donbradley:Derek

堂．布拉德利：德里克？

DEREKJONES:Notmuchinthefirstsixmonths,isuppose.德里克．琼斯：我想最初的6个月不会有太大的影响。

KATEMCKENNA:Itsthefirstsixmonthsthatareimportant.凯特．麦凯纳：最初的6个月才是重要的。

donbradley:Edward,whatdoyouthinkoftheirpackaging堂．布拉德利：爱德华，你认为他们的包装怎么样？

EDWARDGREEN:Well,plentyofbrightcolours.爱德华．格林：色彩很鲜艳。

impactItllhavealotof atpointofsale.

impact

在现场销售时会有很强的冲击效果。

GERALDINE:Imafraidtheyareallmeetingatthemoment.杰拉尔丁：恐怕他们现在都在开会。

No,Imsorry,Idontknowwhattimeitwillfinish.不，对不起，我不知道会议什么时候结束。

Illputyouthroughtomr.harrisssecretary,andshecanmakeanappointmentforyou.

我给你转到哈里斯先生的秘书，她可以为你安排约会。

Pleaseholdtheline.

请不要挂机。

CLIVEHARRIS:Nicetoseeyouagain,peter.克莱夫．哈里斯：很高兴再见到你，皮特。

Itsbeenalongtime.

Itsbeenalongtime.

好久不见了。

biburyPETERDAY:Howarethingsat systems

bibury

皮特．戴：bibury系统公司运转的怎样？

CLIVEHARRIS:Veryinterestingatthemoment.克莱夫．哈里斯：正处在非常有趣的时期。

partnershipPETERDAY:Ivejustheardyouregoinginto

partnership

witha

japanese

rather

rathergood

皮特．戴：我听说你们要和日本的一家不错的公司合伙。

consultancyC