2024届上海市高三英语一模翻译考点分类汇编 知识清单素材.docxVIP

2024年一模句型总汇

It句型整理

2024年一模

穿着睡衣去超市不太合适，不是吗?(It)

Itisimproper/inappropriate(1)togotosupermarketsinpajamas,(1)isn’tit(1)?

长颈鹿皮肤上橙棕色的斑点使它们可以在野外隐藏自己。(…it…)(汉译英)

Theorangebrownspotsontheskinofgiraffesmakeitpossibleforthemtohidethemselvesinthewild.

读了关于这个教授兼宇航员的报道，我逐渐意识到，只要敢于有梦，勤于圆梦，人生就有无限可能。(dawn)

Afterreadingthereport(s)aboutthisprofessorandastronaut,itdawnedonmethataslongasonedarestodreamandworksdiligentlytofulfill/strivesforthosedreams/thatdream,lifeholdsinfinite/unlimited/boundlesspossibilities.

倒装句

2024年一模

只有坚持理想和信念，并做好失败的准备，一切看起来不可能战胜的困难终将迎刃而解。（Only）

Onlybyadheringtoidealsandbeliefs,beingpreparedforfailure,canallseeminglyinsurmountabledifficultiesberesolved.

感叹句

2024年一模

1.边喝咖啡边欣赏上海夜景多惬意呀！（How）

HowpleasantitistoenjoythenightviewofShanghaiwhiledrinkingcoffee!

名词性从句

2024年一模

我们要关注的不是孩子们的言语，而是他们在创造性地解决问题的情况下的行动。(not...but)

Whatweneedtofocusonisnotwhatchildrensay,butwhatactiontheytaketocreativelysolveproblems.

状语从句

2024年一模

一个人名利心越重，就越不可能脚踏实地做事。（desperate）

Themoredesperateapersonisforfameandwealth,thelesslikelyhewilldothingsinadown-to-earth/practicalmanner.

他的古画修复水平如此之高，使得那幅尘封已久的画作重现光彩。（such）

Hisskillofrestoringtheancientpaintingshasreachedsuchalevelthathehasmadetheonecoveredunderthedustforalongtime/thelongburiedoneregain/returntoitsformerglory.

Hisskillofrestoringtheancientpaintingshasreachedsuchalevelthathehasrestoredtheonecoveredunderthedustforalongtimetoitsformerglamour.

许多年过去了，他才渐渐淡忘人生中那尴尬的一幕:在大庭广众之下，他看到血晕倒了。（where）

Yearshadpassedbeforehegraduallyforgotthatembarrassingepisodeinhislifewherehefaintedatthesightofbloodinpublic/beforeabigcrowd.

Itwasmanyyearsbeforehegraduallyforgotthatembarrassingepisodeinhislifewherehefaintedatthesightofbloodinpublic/beforeabigcrowd

新软件能够以超出预期的速度处理数据。(capable)

Thenewsoftwareiscapable