11月浙江卷读后续写翻译练习（妈妈的旅行） 高三英语二轮复习.docxVIP

2017年11月浙江卷读后续写翻译练习（妈妈的旅行）

我有一个有趣的童年:充满了惊喜和娱乐，这都是因为我爱妈妈，甜蜜，但健忘和健忘。

在我十一岁的时候，有一次奇怪的家庭旅行告诉了我很多关于她的事情。

我的两对祖父母住在科罗拉多州和北达科他州，我的父母决定花几个星期的时间开车去那两个州，看看沿途的风景。

随着我们旅行的第一天的临近，我和八岁的弟弟大卫不情愿地向我们所有的朋友告别。

谁知道我们还能不能再见到他们?终于，我们出发的时刻到了，我们把箱子、书、游戏、露营装备和一个帐篷装进车里，勇敢地开走了。

两个小时后，我们回到家去拿妈妈忘记带的钱包和旅行支票后，又勇敢地开车离开了。

当妈妈开车而爸爸睡觉时，我和大卫在使用加油站的洗手间时总是有点紧张:“我去的时候你站在门外放哨(放哨)，你去的时候我也站在门外放哨。

”我的脑海里浮现出可怕的画面:“亲爱的，孩子们在哪里?“什么?!”哦，天哪……我还以为他们太安静了呢。

”我们从来没有被抛在一个陌生的城市，但我们不打算冒任何风险。

在第四五天晚上，我们很难找到一个有空房的酒店。

开了好一会儿车，妈妈突然有了一个好主意:我们为什么不找一个后院看起来差不多的房子，问问能不能在那里搭个帐篷呢?大卫和我变得紧张起来。

令我们大为欣慰的是，爸爸拒绝了这个主意。

妈妈永远无法理解我们的反对。

如果一个陌生的家庭出现在她的门前，妈妈会很高兴的。

她认为世界上每个人都和她一样好。

我们终于在隔壁城镇找到了一个空缺。

第二天我们想起了我们带来的新帐篷。

但我们离旅馆还有半小时的路程，帐篷就留在那儿了。

爸爸建议我们买一个新的，而妈妈坚持要我们回去拿，说:“像我这样健忘的人可能会经常丢东西，所以放弃帐篷是不明智的。

”最后，我们回到帐篷，又上路了。

如果妈妈不是那么心不在焉的话，我们就不用一次又一次地回去了。

我们开车经过了几个州，沿途看到了许多美丽的风景。

一天，快到傍晚的时候，我们在一座高山脚下找到了一个很棒的露营地。

我和大卫帮爸爸搭帐篷，妈妈忙着准备晚饭。

当夕阳在山上投下橘黄色的光时，帐篷已经搭好了，饭菜也准备好了。

我们围着营火坐着，有说有笑。

每次我们提到旅途中的趣事，妈妈的脸上都会绽开愉快的笑容。

答案：

我有一个有趣的童年:充满了惊喜和娱乐，这都是因为我爱妈妈，甜蜜，但健忘和健忘。

Ihadaninterestingchildhood:Itwasfilledwithsurprisesandamusements,allbecauseofmymother—loving,sweet,yetabsent-mindedandforgetful.

在我十一岁的时候，有一次奇怪的家庭旅行告诉了我很多关于她的事情。

OnestrangefamilytripwetookwhenIwaseleventellsalotabouther.

我的两对祖父母住在科罗拉多州和北达科他州，我的父母决定花几个星期的时间开车去那两个州，看看沿途的风景。

MytwosetsofgrandparentslivedinColoradoandNorthDakota,andmyparentsdecidedtospendafewweeksdrivingtothosestatesandseeingallthesightsalongtheway.

随着我们旅行的第一天的临近，我和八岁的弟弟大卫不情愿地向我们所有的朋友告别。

Asthefirstdayofourtripapproached,David,myeight-year-oldbrother,andIunwillinglysaidgood-byetoallofourfriends.

谁知道我们还能不能再见到他们?

Whoknewifwe’deverseethemagain?

终于，我们出发的时刻到了，我们把箱子、书、游戏、露营装备和一个帐篷装进车里，勇敢地开走了。

Finally,themomentofourdeparturearrived,andweloadedsuitcases,books,games,campingequipment,andatentintothecarandbravelydroveoff.

两个小时后，我们回到家去拿妈妈忘记带的钱包和旅行支票后，又勇敢地开车离开了。

Webravelydroveoffagaintwohourslaterafterwe’dreturnedhometogetthep