Chefs Table： BBQ《主厨的餐桌：烧烤（2020）》第一季第三集完整中英文对照剧本.docxVIP

?（真值五金店）

?（罗德尼斯科特全猪烧烤）

?普通厨师会去餐厅用品商店?购买hearts;hearts;所需的东西

Thechefheadstotherestaurantsupplystoretogetwhatheneeds.

?我的情况完全不同

Mysituationiscompletelydifferent.

?我需要铁丝网需要斧头

Ineedhogwire,Ineedanax.

?这是我做烧烤所需要的

ThisiswhatIneedtocookbarbecue.

?烧烤不同的地方

Partofbarbecuethatsdifferent

?在于烟熏的味道

isthesmoke.

?燃烧木材的香味

Thearomaofthewoodburning...

?那是最吸引人的

itgetsyourattention.

?你会不禁去想

Youcanthelpbutwonder,

?什么情况呀这些烟是从哪里来的

whatsgoingon,wherethatsmokeiscomingfrom.

?人们会蜂拥而至

Peoplejustpourrightin.

?亲人朋友

Family,friends,

?有时还有陌生人

sometimesstrangers.