战后初期美国新闻处在华宣传活动研究1.pdf

2013年3月麦学柔纠Mar．．2013

第2期CollectedPapersofHistoryStudiesNo．2

·博士论坛·

战后初期美国新闻处在华宣传活动研究

翟韬

(北京大学历史学系，北京100871)

摘要：第二次世界大战结束后，美国保留并扩展了战时对华宣传机构——美国新闻处，开展了以

“推销美国方式”为主的“扬美”宣传活动。随着冷战爆发和中国政局的巨变，美国对华宣传政策也发生

了变化，美国新闻处开始了以离间中苏关系为目标的“反苏”宣传活动，宣传手段也逐渐从公开转向更多

使用隐蔽手段。最后，迫于政治形势美国新闻处所有站点在1949年全部撤离中国大陆。无论从宣传题目还

是宣传手段来说，这个阶段的对华宣传都是为日后美国在亚洲浩大的反对“红色中国”的宣传运动和心理

战做了“热身”并为之拉开了序幕。

关键词：驻华美国新闻处；美国对华宣传政策；“扬美”宣传；“反苏”宣传；冷战

自冷战结束以来，随着“软实力”和“公共外交”概念的提出以及外交史的文化转向，越来越

多的学者开始关注历史上美国的对外宣传活动，冷战宣传研究成为冷战史研究中持续的热点，出现了

一批高水平的研究成果。④这些成果主要涉及冷战时期美国整体对外宣传政策和美国在欧洲开展的针

对苏联、东欧国家和部分西欧盟友的宣传运动和心理战，而很少涉及美国在东亚的类似宣传，特别是

美国针对中国的宣传活动则几乎无人问津。事实上，早在太平洋战争期间，美国就开始了在华的大规

模宣传活动，并在战争结束后保留了战时在华的宣传机构——美国新闻处，继续从事以宣传美国生活

方式和离间中苏关系为目标的宣传活动，直至1949年新闻处撤离中国大陆。本文试图通过对美国政

府档案的梳理，考察二战结束后直至1949年底期间的美国新闻处在华宣传活动，并将其作为1950年

后美国“反中共”心理宣传战的序幕。

一、战后美国新闻处在华的目标与活动(1945—1948)

美国政府的对华宣传起源于二战时期“战争信息署”(OfficeofWarInformation)的在华活动。太

平洋战争爆发后，罗斯福总统于1942年6月成立了独立的国家宣传机构——战争信息署，旨在向美

收稿日期：2012—04—17

作者简介：翟韬，北京大学历史学系博士研究生，导师为王立新教授。

①代表性的著作有：WaiterLHixson，PartingtheCurtain：Propaganda，Culture，andtheWar，1945—1961，London：Macmillan

PressLtd，1997；ShawnJ．Parry—Giles，TheRhetoricalPresidency，Propaganda，andtheColdWar，1945—1955，London：PraegerPublishers，

2002；KennethOsgood，TotalColdWar：EisenhowersSecretPropagandaBattleatHomeandAbroad，Lawrence：UniversityPressofKansas，

2006；LauraA．Belmonte，SellingtheAmericanWay：S．PropagandaandtheColdWar，Philadelphia：UniversityofPennsylvania，2008；Nich-

o[asJ．Cull，TheColdWarandtheUnitedStatesInformation,Agency：AmericanPropagandaandPublicDiplormwy，1945—1989，Cambridge：

CambridgeUniversityPress，2008；KennethA．OsgoodandBrianC．Etheridgeeds．，TheUnitedStatesandPublicDiplomacy：NewDirectionin

CulturalandInternationalHistory，Boston：Bril