初中语文中考 文言文阅读 出师表 (2).pptVIP

第一部分古诗文阅读专题一文言文阅读

知识原文呈现字词释义语段对比问题探究句子翻译第六篇出师表

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比【甲】见《出师表》第六、七段。【乙】先主之弘毅宽厚,知人待士,盖有高祖之风,英雄之器焉。及其举国托孤于诸葛亮,而心神无贰,诚君臣之至公,古今之盛轨①也。机权干略,不逮魏武②,是以基宇亦狭。然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔。(节选自《三国志》)【注】①盛轨:美好的典范。②魏武:指曹操。【参考译文】【乙】先主刘备的刚强坚毅、待人宽厚,以及他的识别人才与使用人才,都有汉高祖的风范,具备英雄的胸怀。至于他把整个国家和嗣主托付给诸葛亮,而内心毫无杂念,确实表现了君臣之间的至诚至公,真是古往今来的美好典范啊。他的机敏权术、才干谋略,比魏武帝稍有逊色,所以打下的地盘也小。然而先主屡受挫折不屈不挠,始终不肯处身于魏武帝之下的原因,或许是估计到他的气量一定容不下自己。所以先主不仅仅是要竞争利益,也是为了躲避祸患,如此而已。

原文呈现知识第六篇出师表字词释义句子翻译问题探究语段对比【甲】见《出师表》第六段。【乙】初,亮自表后主曰:“成都有桑八百株,薄田十五顷,子弟衣食,自有余饶。至于臣在外任,无别调度,随身衣食,悉仰于官,不别治生,以长尺寸。若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下。”及卒,如其所言。(节选自《三国志·诸葛亮传》)【参考译文】【乙】当初,诸葛亮自己给后主上奏表说:“(我在)成都有桑树八百株,薄田十五顷,子孙后代的衣食,当会充足富余。至于我在外任职,没有别的开支,随身的吃穿,全部依靠官职俸禄,不再经营别的产业,来增加丝毫的家财。到了我死的那天,不让家中内有多余的帛绢,外有多余的钱财,而辜负了陛下的恩宠。”等到他死后,正像他说的那样。