- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
TED演讲者:PatriciaRyan|帕特里夏.瑞安
演讲标题:PatriciaRyan:Don.tinsistonEnglish!|不要固执于英语!
内容概要:PatriciaRyanhasspentthepastthreeplusdecadesteachingEnglishinArabic
countrieswhereshehasseenvastcultural(andlinguistic)change.
在TEDx迪拜,资深的英语教师帕特里夏.瑞安提出了一个发人深省的问题,这个独尊英语的世界是否会妨碍其
他语言传播优秀的思想?例如,如果一定要爱因斯坦通过托福,这会造成怎样的结果呢?这段演讲热情地捍卫
了翻译和分享思想的价值。
www.XiYuS锡育软件
Iknowwhatyourethinking.我知道你们在想什么。[00:1]
YouthinkIvelostmyway,andsomebodysgoingtocome你们想我迷路了,有人马上会上台把我领回到我
onthestageinaminuteandguidemegentlybacktomy的座位。[00:15]
seat.
(Applause)IgetthatallthetimeinDubai.(掌声)在迪拜老是有人这样问我。[00:21]
Hereonholidayareyou,dear?“亲爱的,来度假啊?”[00:0]
(Laughter)Cometovisitthechildren?(笑声)“来看孩子们吗?[00:2]
Howlongareyoustaying?呆多久啊?”[00:7]
Wellactually,Ihopeforawhilelongeryet.事实上,我希望我还能多在这儿呆几年呢。
[00:9]
IhavebeenlivingandteachingintheGulfforover0years.我在海湾地区已经生活和教书有0多年了。
[00:42]
(Applause)Andinthattime,Ihaveseenalotofchanges.(掌声)在这期间,我目睹了很多变化。[00:47]
Nowthatstatisticisquiteshocking.那些统计数据是令人非常吃惊的。[00:55]
AndIwanttotalktoyoutodayaboutlanguagelossandthe而我今天要跟你们讲的是关于语种的消失和英语
globalizationofEnglish.的全球化。[00:59]
IwanttotellyouaboutmyfriendwhowasteachingEnglish我想告诉你们,我的一个朋友她在阿布扎比教成
toadultsinAbuDhabi.年人英语。[01:06]
Andonefineday,shedecidedtotakethemintothegarden一天,她决定带他们去花园去教他们一些大自然
toteachthemsomenatu
您可能关注的文档
- MatildaHo_2017U[Matilda Ho][中国好食物的未来].pdf
- LizaDonnelly_2010W[莉莎.唐纳利][通过幽默漫画求变革].pdf
- MihoJanvier_2017G[美穗·让维耶][“太阳风暴追随者”教会我们的].pdf
- LouieSchwartzberg_2011X[路易.施华兹伯格][自然、美与感恩].pdf
- MargaretStewart_2010U[玛格丽 特斯图尔特][YouTube如何看待版权问题].pdf
- MarcoTempest_2012[马尔科.泰姆皮斯特][魔法的故事——将现实增强].pdf
- MazJobrani_2012S[玛斯 乔布蓝尼][当一个阿拉伯人_一个印度人和一个伊朗人走进一家卡塔尔酒吧].pdf
- MattMills_2012G[马特.米尔斯][可引发增强现实的图像识别].pdf
- LorrieCranor_2014X[洛里.费斯.克兰纳][你的密码有什么问题].pdf
- LudwickMarishane_2012S[Ludwick Marishane][没水照样可以洗澡].pdf
文档评论(0)