CatherineMohr_2009[凯瑟琳.莫尔][手术的过去_现在和手术机器人化的未来].pdfVIP

TED演讲者：CatherineMohr|凯瑟琳.莫尔

演讲标题：CatherineMohr:Surgery.spast,presentandroboticfuture|手术的过去，现在和手术

机器人化的未来

内容概要：CatherineMohrworksonsurgicalrobotsandroboticsurgicalprocedures,using

robotstomakesurgerysafer--andtogoplaceswherehumanwristsandeyessimplycan.t.

凯瑟琳莫尔是一名外科医生还是一个发明家，她浏览了外科手术的历程（在有止痛药、抗菌药之前），展示

了最新的手术器械，通过小切口，用机器人灵活的手进行操作。非常有趣。

www.XiYuS锡育软件

Atalkaboutsurgicalrobotsisalsoatalkaboutsurgery.谈论手术机器人也就是谈论手术。[00:2]

AndwhileIvetriedtomakemyimagesnottoographic,我尽量使我的想象不是太生动的同时，一直记着

keepinmindthatsurgeonshaveadifferentrelationship外科医生对血液的感觉与一般人不同。因为毕

withbloodthannormalpeopledo,because,afterall,whata竟，外科医生对病人做的如果没有得到患者同意

surgeondoestoapatient,ifitweredonewithoutconsent,将是严重违法的。[00:8]

wouldbeafelony.

Surgeonsarethetailors,theplumbers,thecarpenters--外科医生是裁缝，是管工是木匠，也有人说是医

somewouldsaythebutchers--ofthemedicalworld:疗界的屠夫。切开，整形，重塑，搭建旁路，固

cutting,reshaping,reforming,bypassing,fixing.定。[00:36]

Butyouneedtotalkaboutsurgicalinstrumentsandthe但是谈论手术器械需要与手术技术的进展一起来

evolutionofsurgicaltechnologytogether.讨论。[00:50]

Soinordertogiveyousomekindofaperspectiveofwhere为了给大家一些全景的感觉对于我们目前手术机

wearerightnowwithsurgicalrobots,andwhereweregoing器人的水平以及将来我们会向哪些方向发展，

tobegoinginthefuture,[00:58]

graphic:adj.形象的;图表的;绘画似的keepinmind:记住surgeons:外科医生consent:vi.同意;赞成;答应/n.同意;(意见等

的)一致;赞成felony:n.重罪tailors:[服装]裁缝plumbers:n.水管工(plumber的复数)/v.弄糟(plumber的单数第三人称)

carpenters:n.木匠(carpenter的复数)/v.做木工活(carpenter的单三形式)butchers:n.屠宰者(butcher的复数形式)

reshaping:v.矫形;使…再成形;[建]重新修整(reshape的ing形式)reforming:n.重整;改进;变换(reform的ing形式)

bypassing:n.绕过;分路/v.绕道走(bypass的ing形式)

Iwanttogivey